钥匙严丝合缝地推进
锁孔里。
不知道为什
，赫斯塔尔的心跳得忽然快起来，他的手指握上保险箱冰冷的把手，把厚重的门慢慢地、慢慢地推开。这个动作激起层层尘土，呛得他几乎咳嗽起来：显然，阿尔巴利诺已经有好多年没有打开过这个保险箱。
保险箱里基本上是空的，只有最底部孤零零地躺着
个黑色的皮革盒子。
——现在，这个盒子就被放在赫斯塔尔的膝盖上面，笼罩在血般红的夕阳之中，上面的尘土已经被仔细地拭去。
赫斯塔尔没有在拿到那个盒子以后立刻就打开他，方面，他估计着阿尔巴利诺就快要醒，留给他的时间不算太多；另方面，他确实不知道阿尔巴利诺——去年圣诞节那个时候的阿尔巴利诺，没心没肺的小疯子——到底为什要选把钥匙当做圣诞礼物。
知道要打开哪扇门的钥匙，感觉孤独又愚蠢。当时尚未完全日落，晴朗的天空下开始微微泛上橘色的阳光柔和地照耀着他，在门前的草地上挥洒金色的光辉。
他没费力气撬开那扇门——赫斯塔尔终于做自己想做的事情，他用自己的手肘撞碎玻璃，把手从玻璃的破洞伸进去，反扭着从里面打开门锁。这栋房子不再需要修葺，它的主人不会再回来，也不会有人再在乎入侵者。
室内样落满灰尘，家具上盖着白布，像是无人造访的坟茔。赫斯塔尔依然记得自己把这里布置成案发现场的那个晚上，那个时候他可从未料到今天的场景。
他迅速地搜索遍屋子，没有找到可以用那把钥匙打开的门，直到走进阿尔巴利诺的书房。
阿尔巴利诺的书房算是整个房子里布置的最为舒适的个角落，看就是那种经常被主人用来打发时间的房间。书房并不大，书架上塞着满满的书，阿尔巴利诺显然以种别人看不懂的逻辑排放他的图书，至少赫斯塔尔没看出把《美丽新世界》放在《爱丽丝梦游仙境》边上的逻辑在哪里。
他环视着整个房间：室内铺着足以淹没个人的柔软地毯，安乐椅上堆满各种垫子，壁炉架上放着洗干净又再次落上灰尘的、各种规格的高脚杯。
然后赫斯塔尔注意到墙角有个保险箱，保险箱上面挂着幅《梅杜萨之筏》的仿品。
这有点不像是阿尔巴利诺的风格，至少，赫斯塔尔不认为阿尔巴利诺有在家里摆放保险箱的必要。他真正怕被别人发现的东西都堆放在那个林间小屋里，财富也可以放进银行里去，赫斯塔尔可没发现过他有佩戴珍贵名表等饰品的爱好。
于是赫斯塔尔走上前去，在落灰的地板上跪下，拿起那把钥匙——
咔哒。
