约翰:你就认为你掌握真相了吗?
奥尔加:我一向掌握真相——因为挖掘
约翰:喂?
奥尔加:你也陷入了证实性偏见的误区。
约翰:你应该也听见我刚才说的了,你这样开头有些没礼貌吧?
奥尔加:正因为我听见你说的了,才选择这样开头啊。反正你已经认定我没礼貌,我再表现得彬彬有礼也挽回不了你的看法了。我们还是聊回正经话题吧:你也陷入了证实性偏见的误区。
约翰:(笑)因为我认为阿玛莱特不是钢琴师,就拼命为自己搜罗他不是钢琴师的证据?
塔尔·阿玛莱特真的是维斯特兰钢琴师的话,这件事情——
约翰:那样,这个故事就会变得十分匪夷所思:首先是钢琴师显然也因为什么缘由遭到了性侵,否则他是不可能进入那个互助会的;就算是他确实有进入互助会的理由,对首席法医的兴趣也超越了他应有的程度,看看发生在巴克斯医生身上那个意外入狱的案子吧,关于兰登的那个,假设结合阿玛莱特是钢琴师这一点,我们就简直要说,钢琴师对巴克斯医生的关注度高到我简直怀疑他们有一段私人感情了。
塔利亚:确实有人对他们抱有些浪漫的幻想。
约翰:但是那是不符合侧写的,钢琴师那样性欲倒错的杀人狂不可能爱上一个法医,而我们已经知道,无论阿玛莱特和巴克斯医生之间的关系如何,那段关系都是以悲剧告终的——以一方死亡为结局。
(约翰·加西亚的手机铃声响了起来)
奥尔加:显然如此。
约翰:证据呢?
奥尔加:因为卡巴·斯特莱德的前科,因为他的死和他死亡的方式,因为在平安夜屠杀里死去的那位教区主教,还因为拉瓦萨·麦卡德——他本应跟钢琴师没什么过节,跟他有过节的是赫斯塔尔。
约翰:麦卡德探员插手了关于维斯特兰钢琴师的调查。
奥尔加:所以你就又要把这强行解释成“这一切都是巧合了”,你一向如此,约翰尼。你太相信你的侧写,因此当你的侧写出错的时候,你会反而认为真相是错的。拒绝接受现实,给自己找太多理由——
约翰:啊,真抱歉——是莫洛泽。
塔利亚:莫洛泽女士?
约翰:对,就是她。我猜她这回是有什么反驳的话想要当面说了,我说了,她一向如此。你不介意我把电话接起来吧?
塔利亚:完全没问题,我猜观众朋友们也对犯罪心理学家之间的争论有兴趣。
(加西亚拿出手机,接通,然后打开免提。由于他别在领口的话筒,观众可以很清晰地听到奥尔加·莫洛泽的话)