这句话和下一个文段中的黑体字都出自柏拉图《斐德若篇》。
这些段落所讨论的“爱”是指年长者和少年之间的爱,第二段引用主要论述的是“爱人者喜欢比自己弱的人”。因为年长者和少年之间的爱并不是平等的,而且显然根本不是现代社会正常的爱情关系,所以赫斯塔尔会说“我从你的话语里感受到了一种很危险的倾向”。
不过实际上这些对话是伏笔,而不是阿尔巴利诺的爱情观(
或许之前巴特他们的劝告是对的,她本应该在维斯特兰州立大学附近租房子的。
她打开门之前完全没有想到谁会站在门口,如果她是个卡珊德拉式的未卜先知人物,她可能根本就不会开门。
但总之,奥尔加·莫洛泽没有预言能力,门也确实被打开了,门口站着一个身材高大的黑发男人,皮肤晒成了健康的小麦色,看上去既强壮又性感,可惜完全不是奥尔加的菜。
“好久不见了,莫洛泽。”FBI行为分析部负责人,本应身在匡提科的拉瓦萨·麦卡德说道。
注:
[1]本篇引用的是众所周知的英文童谣,中文翻译版本总是不太押韵,单词又这么简单,你们就直接看呗:
Rainraingoaway
Comeagainanotherday
LittleJonhywantstoplay
[2]“当追求美的享乐时,不理性的欲望战胜了引发正当行为的判断……它就是被称为爱的强烈热情。”