十月十五日
乐的肖像画画好了,我将它呈给怀王。怀王身边的门客看到我的画,震惊于它和真人的相似程度。他们问我是怎么做到的,难
江馆长问:“日记中说虚行和魔鬼签订契约,又是怎么回事?”
总不能告诉江馆长那些都是真的吧?文森佐思索片刻后回答:“我想这大概是方济各对异教徒的一种偏见或误解吧。他是天主教徒,在他眼里异教徒不管做什么都能和魔鬼挂钩。”
“有点道理……”
为了避免江馆长深究魔鬼这个问题,文森佐将日记往后翻了数十页,跳过关于魔鬼的那段描述。
“我先看看后面有没有写什么有趣的内容……哦,有了!”
他好自信。
八月十日
我发现了一个关于乐的恐怖秘密。
他还没出生时,父母就和一个魔鬼签订了契约,把他卖给了魔鬼。当他长大后,必须和那个魔鬼结婚。他活着的时候,魔鬼会为了保护他而战斗。当他死后,他的灵魂将归魔鬼所有。
这简直太邪恶,太亵渎了!我没想到世界上真的有出卖自己孩子的父母!我以前以为只有西方才有巫师或魔鬼索要头生子的事情,没想到东方也有。看来魔鬼就是魔鬼,不会因为地域或国籍而改变。
十月十二日
乐带我去拜访了一位名叫沈潜的亲王。他是皇帝的儿子,高贵的皇子,封号叫作“怀王”。他信仰道教,但对其他宗教也十分尊重。如果能得到他的庇佑,我就能在华国站稳脚跟了。
怀王热情好客,我在他的王府里得到了来到华国至今最隆重的招待。说实话,我简直受宠若惊。他的府邸中不但有道士、和尚,还有民间的巫师、方士。这么多异教徒能和谐相处,委实令我吃惊。
怀王听说西方的绘画风格与东方截然不同,就让我画一幅给他看看。这是个和他拉近关系的好机会,所以我一口答应了。我的确带来了画具,但我不知道该画什么。沈潜就让我画乐。
乐不太高兴当我的模特儿,但这是怀王的命令,他只好服从。
可怜的乐,要被魔鬼收走灵魂就算了,竟然还要跟魔鬼结婚。我想那个魔鬼一定是一个欲求不满的*#魔,不然怎么会提出这么离谱的条件……
文森佐翻译到这里,停了下来。
不行了,好想笑。欲求不满的*#魔……要是乐祈年知道方济各写过这种东西,会作何反应呢?
“这个姓君的少年,应该就是后来的大国师君霓云吧?”江馆长若有所思,“但他的师兄‘虚行’是什么人呢?历史上好像没有这个人啊。”
文森佐解释:“虚行是君霓云的师兄。他英年早逝,所以没留下多少记载。我们家族保存的方济各手记里也只有寥寥数语。”