种政痔正确(PoliticalCorrectness,缩写为PC)氛围。
所谓PC,作为种盛行于西方社会风气,起源于上世纪中叶,其主旨为保护社会上弱势群体。
不能冒犯、歧视、鄙夷不同种族、性别、性取向等弱势群体,
为达到这个目,首先要制造出些全新、与以往不同、不带有歧视意义词汇。
比如对黑色人种称呼,英语中以前用Negro,本为西班牙语“黑”,不过这词汇被认为有强烈蔑视色彩,所以不在用Negro或者Nigger,改称为BlackPeople,再改变为非裔美国人AfricanAmerican。
只有这样,才够中立,够委婉,够正确。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。