他开始主动用英语跟别人展开长一点的对话，从公寓的门僮开始，到街角的杂货店的售货员，只要逮着机会，他就去跟人家聊天。非常热情地问人家身体怎么样，家里人怎么样，然后每次都被冷冷地堵回来。迟也还回来跟喻闻若说，你们英国人真的很冷漠。喻闻若也不跟他解释什么文化差异，反而觉得很有意思，就看他每天活力四射地出门闲逛，好像一点一点地在这里建立自己的领地。
这一片儿熟了以后，喻闻若开始每天也带着他去新房子那边看。那是一个非常漂亮的爱德华时期的老房子，还没老到流传出什么鬼故事，但也需要全部维修加固一遍才能开始内部的装修。喻闻若全程自己设计，现在又把迟也拉进来，鼓励他自己去跟工头讲设计上的想法，跟家具承包商砍价。迟也兴致勃勃，在新家投入了极大的热情，也不管李曼菁愿不愿意听，整天给她发图片发视频，说给他们二老也准备了房间。
就这么热热闹闹地忙了两三个月，喻闻若再拉着迟
“行。”他决定将计就计，迟也反正也得学英语，“那你好好学吧。”
他站起来，准备去把katherine给他带回来的现成的菜热一下：“一会儿出来吃晚饭。”
迟也一把搂住他腰，嗷嗷地哭：“你不教我吗！”
喻闻若伸手拈了一下《大学英语四级□□》的封面：“你学这个就不错。”
迟也继续嚎，抱着他不肯撒手。
劲忍住了。“那你这是……在学英语？”
瞧着这封皮都没打开啊，怎么学的？
迟也睁开眼，一脸严肃，“在见你爸妈之前，我得把这些都学了。”
喻闻若终于明白这丑媳妇为啥不敢见公婆了，顿时笑得直不起腰。
迟也横他一眼，很想揍他。但转念一想，主要还是得靠他补课，只能忍辱负重地挤出一个笑脸，非常狗腿地去揉喻闻若的肩膀。
“要我补课是吧？”喻闻若似笑非笑地看着他，“那你得付补课费。”
迟也看着他，总觉得他这个话意味深长。
喻闻若又问他：“吃完饭再付还是现在付？”
迟也立刻撒了手：“先吃饭。”
迟也开始真正试着在这个城市重新生活。
喻闻若还在笑，突然问他：“我爸妈以前是做什么的？”
迟也：“记者啊。”
喻闻若点点头，用一种充满提示性的眼神看着他，好像老师在课上引导学生答题：“什么方面的记者？”
迟也犹豫着：“经……经济？”
喻闻若又开始笑。格里菲斯夫妇在中国生活过近十年，katherine甚至出版过用中文写的报告文学。他觉得“我爸妈会说中文”这件事简直就是昭然若揭，根本不需要特意去提醒。
