晚上洗完澡，在出租屋的矮桌上，他开始翻阅清野凛借给他的精装书。
前言写着一段英文短句，他先是查字典，自己尝试翻译了一遍，然后又在手机上查找译文，互相对比。
短句的大概意思：
【那就戴上金帽子，如果可以打动她；】
【倘若你能跳得高，也请为她跳起来；】
井修的嘲笑声。
“去水池洗脸吗？”斋藤惠介发出邀请。
渡边彻把手臂蒙在双眼上：“别管我。”
两人走后，他躺到身体想动了，才撑着身体坐起来。
“嗯~~”他呻吟着扭动腰身和脖子。
【直到她大声喊：“亲爱的爱人，戴着金帽子、跳得高高的爱人，我一定要拥有你！”】
“这句话是在说：打动女人，不，应该是做任何事，在充分完善自己后，事情自然而然就会变得简单？”
渡边彻若有所思地点点头，感觉又增长了知识，不管是吸引女人这件事，还是英语词汇的积累。
“这才一本书的前言而已，这样下去，就算没有系统，我渡边也注定了不起嘛。”他得意地说道。
【您有一封新邮件】
转身时，看到远处清野凛正一个人做着舒缓的拉伸运动。
一会儿有几个女生走过去和她说什么，她冷淡地摇摇头后，那几个女生又走开了。
返回教室脱掉运动服，穿上衬衫西裤，上完最后一节课后，渡边彻在活动教室督促玉藻好美完成了四张试卷。
对方很配合，沉浸在‘押题卷’的骗局中，没有枉费渡边彻为此缺席打工。
这当然不是因为玉藻好美，而是为了最喜欢他的小泉老师。
