远夏耸肩:“们学校英语专业人都说莎士比亚原著难懂,就好比们中国人读文言文。”
“那肯定能看得懂。”赵小慧自信地说,“看不懂还不会查字典吗?”
远夏说:“哦,这里没有你能看书。”
赵小慧说:“你应该再买点书来,书太少。”
“已经在尽量丰富图书种类,但只是个租书店,不能面面俱到。你能看就看,不能看也没办法。”远夏原本还想着劝劝这姑娘,也许能打消她出国念头,不过现在看来,她崇拜西方不是天两天事,这怎能拉得回来。
赵小慧高挑个儿,很瘦,戴副眼镜,神态有些倨傲,副遗世独立样子,她看到远夏,直接问:“远夏,你家有没有《堂·吉诃德》?”
她比远夏小两岁,从来都是直呼大名。还是她看得起人才愿意叫名字,看不起,连名字都懒得叫,比如马建设,她从来都只叫“喂”。
远夏说:“好像没有。你去书店看过吗?”
赵小慧皱眉:“看,也没有。把你店里外国文学作品都看完,历史书上好多外国名著你这里都没有。”
远夏笑着说:“历史书上名著,咱们国家也未必翻译出版。”
大学,哥也给你们办升学宴,每考上个办个。”
远春说:“那得花多少钱啊?”
远夏笑着说:“没事,到时候哥不是早就出来工作嘛,办得起。”
几个小都兴奋得手舞足蹈。
远秋最淡定,她见弟弟妹妹跑前头去,才压低声音跟远夏说:“哥,吃饭时候,听段阿姨跟人聊天,说咱妈生个小妹妹。”
尤其是再过几年,随着开放深入,人们
“真是,什时候咱们才能引进外文原著啊。中国小说都太无聊,都是反封建,主题单,看人家外国小说,什题材都有。”赵小慧不满地撇撇嘴。
远夏说:“《堂·吉诃德》原著是西班牙文,你看得懂?”
赵小慧愣:“那英文原著也没见引进来啊。”
远夏说:“莎士比亚原著给你也未必看得懂啊。”
赵小慧鼓着腮帮看着远夏:“你怎知道看不懂?”
远夏愣,才想起来这件事,从第次听到消息到现在,是过去大半年,原来已经生啊。
希望那个小女孩能够平安健康长大,郭志强对别人子女铁石心肠,对自己女儿总不至于不闻不问吧。
远夏说:“她不来找们,们就没必要去找她。不在家,你多关心下弟弟妹妹,有什问题就写信告诉,来处理。”
远秋点头:“知道。”
回到店里,远夏发现刚才饭桌上聊到赵小慧居然在。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。