一直到上班时，姜父都是那样以为的。
直到他亲耳听到陆霆跟他说，希望他能够同意姜宜再去陆宅主宅一次，让Arno好好给姜宜道歉。
那瞬间，
没过几分钟，他眼前一亮，抽出了茶几上的一本书，抱著书又蹑手蹑脚地走回了床上。
Arno在床上用被子盖住脑袋，撑着被子打着小手电，翻开从来没看过的中文简易词汇点读书，一个一个用点读笔点着中文旁边的英文。
“你好，Hello”
“谢谢，thankyou”
“再见，bye”
陆霆看着穿着睡衣的Arno抱着枕头，看上去有点生气和懊恼。
他笑起来用英文道：“好了上楼睡觉吧，我想明天姜宜应该会来，至于原不原谅你，就看你自己了，Arno。”
Arno闷头上了楼。
陆霆朝管家招了招手，让他把一本中文简易词汇点读书放在Arno房间。
管家有点疑惑，他知道为了让Arno学习中文，类似于中文简易词汇点读书这样的书有很多本，但Arno从来都没有翻看过，每次都是丢在一旁，懒得理会。
眉头皱着，看起来有些失落。
陆霆告诉楼上的Arno，姜宜已经跟着父亲离开。
Arno站在楼梯很久，才下楼对陆霆低声道：“Dad,willhecomeagaintomorrow?”（爸爸，他明天还会来吗？）
陆霆顿了顿，好一会才用英文道：“可能会来，可能也不会。”
“不过，如果你愿意给他道歉的话，我想他不生气了，应该就会再来。”
Arno皱着眉头，跳过一个又一个，终于在第三页点到了他想要的。
“Sorr，对不起”
他眼睛一亮，反反复复用点读笔点了好几下那个词，跟着点读书囫囵吞枣地学了好几遍，才心满意足把点读书偷偷放回原处。
第二天。
姜父以为昨日晚上陆霆那句让Arno给姜宜道歉的话只不过是客套话。
但看着陆霆的眼神，管家还是照做了。
晚上十一点半。
陆宅静悄悄的。
二楼，Arno卧室关了灯，黑漆漆一片。
卧室里，Arno确定了管家不在门外后，小心翼翼打开床头小灯，轻手轻脚地去到茶几前，坐在地毯上翻找着什么。
说到这里，陆霆又故作遗憾用英文道：“但是我记得你好像不会说中文。”
“Arno，你的朋友听不懂你的道歉，他要怎么原谅你呢？真是太可惜了。”
“不过也没关系，你的朋友长得那么可爱，应该有很多华国朋友喜欢他，你不用担心他少了你就没有伙伴。”
Arno脸色立马变了。
他瞪大了蓝色眼睛，用力说了一个不。
