到的教给你,教给你不是为了让你受益,而只是为了看看他有没有教学这个本事。
汉斯因为烟草碰到了麻烦。他抽烟只是为了保持平静,接着,他开始种植烟草,种植烟草只是为了看看自己是否擅长种植。等烟草成熟了,他想法把它们卖掉。二十一岁时,他坐了四个月牢,出来时的汉斯已经和刚刚进去的汉斯完全不同了——尽管那时他的内心有什么东西正蠢蠢欲动,但监狱加速了它的破土和萌发。二十五岁时,他服了三年多兵役。你们的友谊在他入狱之后变得很脆弱,但克莱斯特彻奇是个弹丸之地,这意味着你们常常不期而遇,但正是因为过去的汉斯,你们才会成为朋友。未来的杰瑞,我们都有过这样的朋友:仅凭第一次会面,我们很难知道是否以后会与他成为莫逆之交。(说实话,其实我也会怀疑,怀疑我会不会就是你未来要成为的人,就像我不知道你会不会还是过去的你)。
经过第一次牢狱之灾后,汉斯对d品越发依赖。他开始去健身房健身,逐渐变得强壮。他还文了身。每次你与他相处,他总是热情洋溢。你的第一本书出版后,他过来看你,兴奋异常,你们的友谊这才重新深厚起来。每次他过来看你,桑德拉总是避而不见,他离开后她总问你和这样的人待在一起究竟是想干什么。你从来没有以他为原型塑造过人物,但若想知道怎么把婴儿偷贩出国或怎么买到可卡因,问他就算找对人了。人们通常以为,犯罪小说家知道如何逃脱谋杀,但你以为这世上只有汉斯才可以做到。虽说书中那些阴暗的部分是由你来执笔的,但构建这些阴暗的细节却来自他。从创建一个盗用来的身份,再到把生活的恐惧施加给他人,从这种意义上说,汉斯是个全才,他什么事都敢做,哪怕杀人越货。你大概能感觉到他有点儿怕你。你还以为当初就是在他手上买来的枪。
第十七天,你打电话给他告诉了他老年痴呆症的事。他说他会过来,你叫他不必担心,可他真的很担心。桑德拉被各种各样需要照看的工作弄得手忙脚乱,这样她也不用面对他了。你坐在外面的露台上畅饮他带过来的啤酒,他抽着大麻,你们抱怨着这世界有多么多么不公平。他让你给他讲讲阿尔茨海默病,他想知道每一个细节,还一个劲儿地问这问那,好像他可以治疗这个病症似的。要是能在露台上把你大卸八块然后把他认为有缺陷的部分矫正好这个方法有点儿用的话,说不定他真会这么干。
你告诉他桑德拉把所有的杜松子酒都处理掉了,他二话没说就钻进了汽车,二十分钟后,他带回来五瓶杜松子酒。他让你把它们藏好,并告诉你等你一个星期内