那些并不是云彩。事实上，
正看着
片山脉，虽然距离十分遥远。那是陆地。
“船长，”公爵说，“麻烦你给们
客人看看海图。”
但海图对来说没什
意义。图上有很多淡蓝色，配有铅笔画出线：些是之字形线，线每个转折处都以细小优雅笔迹标有日期。最长那根线在中央某处戛然而止。不禁在海图上查看起纬度和经度来。
“就是埃涅阿斯所说位置，半点不差。”
不，心想。不，别这样。即使是对于恶作剧积习难改无匹骄阳，即使是设计
人类消化和生殖系统、给予凡人神明头脑和山毛榉树半寿命无匹骄阳，也不可能如此残忍、如此反复无常。瞪大眼睛，希望那片山脉其实是云彩，但事实并非如此。那些是山脉，就和埃涅阿斯描述山脉样，正如卡齐德努斯壁炉中灰飞烟灭
起勇气想要起身时候，门开，公爵走进来。
当然，那时已经知道，他天生就是个水手。他用部分时间站在甲板上，观赏包裹金边壮丽景色；另部分时间则坐在他客舱里，用数学工具做着精细计算。他看眼，脸上抽搐下，随后用亚麻手帕捂住鼻子。
“或许你愿意到甲板上来看看。”说完，他便离开房间。
就在将脑袋探出舱门那刻，阳光就像记重锤，打得晕头转向。
“感谢你到来。”能听到公爵话声，但眼中所见只有炫目橙色、黄色和红色云彩。“想你应该很想亲眼见证这非凡刻。毕竟，这也是你和你父亲梦想。”
他话毫无逻辑可言。摸索着前行，直到手碰到某个可以抱住东西为止。后来才发现，那是某个人手臂。迅速放开，步履蹒跚阵，然后靠着什东西（后来才知道那是桅杆）瘫坐在地。眼前斑斓色彩略微淡去些。能看到船甲板，清澈蓝天，深蓝海水。除此之外，看不到什非凡景象。
“艾斯凯渥。”公爵说。
很想说，别傻，那儿什都没有，只有无尽天空和海水。但他正指着什——确切地说，他正在为将来会铸造、用来纪念这刻铜像摆着姿势：背脊挺直，侧面就像挽弓欲射弓箭手，他右臂伸出，与身体形成直角，直指前方。指着什？看过去。除海平线上略带灰色模糊云朵之外，什都没有。
“您说什？”说。
他没有回答。甲板上还有另外四五个人，他们衣着过于整洁华贵，不可能是水手——而且他们都在看着那片云彩。是在迎合那位终于失去理智大人物吧，但也许不是。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
