和潮汐。”
吃
惊，然后才明白过来，他要参照
是卡齐德努斯作品，不是卡齐德努斯本人。事实上，卡齐德努斯《洋流和潮汐》（正确名称是《以海路前往艾斯凯渥之实践探讨》）是部出色作品：他搜罗埃涅阿斯那次航海所有证据，随后和已知潮汐、洋流、盛行风，与埃涅阿斯可能前往所有区域相关细节进行对比。如果想知道那场可怕风,bao是否会将埃涅阿斯吹向公爵在地图上指着位置，那
应该参阅就是卡齐德努斯著作。
此时所能想到只有如何摆脱他。“自己也会查查看。”才刚说完，就发现这话听起来不太对劲。但不敢重新措辞，而且他似乎没在听说话。不禁心想，如果就这悄悄退出房间，他或许根本察觉不到。但最后，还是决定不冒这个险。
在最需要时候，那个细小声音再次响起。它在说，这不是什问题。那个疯贵族已经得到他想要结果，而且他对你很满意。到明天早上，卡齐德努斯就会确凿无疑地证明，埃涅阿斯船根本不可能去过他完全凭借武断得出位置，原因则是那里盛行东北信风，或者其他什航海方面胡言乱语。然后公爵会很合时宜地忘掉他费尽心力做出错事，最后切都会结束，你也可以继续当你指导教授。但眼下还是合作为好，装出热心样子。现在还来得及让他给你酬劳。
“这倒是，”公爵说，“你手边肯定有卡齐德努斯著作副本。们现在就找出来参照吧。”
于是们这做，而且不出所料，敌人又次让失望。那个毫无根据经纬度不仅在位置上合乎情理，甚至符合目前公认（虽然寥寥无几）那些证据。如果以正常航线行进埃涅阿斯被卷入盛行西南信风——后者在年中那个时期会达到狂风程度——他就会像离弦之箭那样，被吹到地图上那个位置。
公爵笑笑，合上书本。他并没有向征求意见，于是就这静静地坐在那儿。就算他主动提出给酬劳，也决定拒绝。
“太棒，”最后，他这说道，“噢，想已经万事俱备。你能在，嗯，三天之内做好出海准备吗？”
在那之后，有好段时间对心里那个微弱声音避而远之。觉得它实在没给提过什合理建议，而这种想法并非不合情理。确，甚至怀疑它是有意牵着鼻子走，鼓励做出让事态更加恶化行为。但它刻不停地轻声低语，到第二天，终于勉强允许它畅所欲言。
确，那个声音说，你参与场远洋航行，这段旅程肯定算
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
