但是刚才老头子在他肩膀上轻拍那两下，却让他心中升起
股温暖。作为个“异乡客”，这种温暖弥足珍贵。他决定好好干场，尽自己最大
努力。不单单是为和那群酒鬼赌口气，也为对得起主席先生对自己信任——尽管老头子并不知道他信任人并非自己熟悉那个托尼·唐恩。
“新年快乐，老头子……”
※※※
离开维尔福德训练基地唐恩在街上闲逛，他毫无目，不辨南北。雨已经停，他干脆把雨伞当拐杖用。
路上行人比之前他出门时候有多好几倍，今天是假期，理所当然。大家都成群结伴出来玩耍逛街。新年嘛。不过这样节日气氛却不属于唐恩，现在他没有心思去过节。
中年男子，对唐恩说：“
儿子，埃文。”
埃文·多格蒂主动伸出手：“你好，很高兴见到你。教练先生……”
旁边父亲打断儿子话：“埃文，说过很多次。不要叫‘教练’（coach），要说‘经理’（manager）。这里是英格兰，不是美国。”
埃文抱歉对唐恩笑笑：“抱歉，经理先生。”
唐恩也伸出手：“呃，没关系。也很高兴认识你，多格蒂先生。”
他觉得很奇怪，自己能够看懂每个英文单词，听懂每句英语，似乎这是种本能，他像熟悉汉语那样熟悉这个
旁边主席先生插进来：“儿子刚刚从美国回来，他从小就在那边长大，对英格兰反而感到陌生。他现在可是看着NBA长大‘美国人’。”
对于这种讥讽，埃文无奈笑笑，并没有进行反驳。
站在自己面前是给自己开薪水老板，唐恩想到冰箱上那张红色纸条，他觉得自己有必要解释下昨天失败，哪怕是撒谎。“呃，主席先生……对于昨天失利，很抱歉……”
没想到尼格尔把手放在他肩上，反过来安慰起他来。“托尼，也不喜欢失败，但这不是你个人应该承担责任。这两个赛季……”说到这里，主席有些浑浊双眼望向远方天空，嘴中嘟囔句脏话，接着他收回目光。“好好干吧，别想太多，不会给你任何压力。新年快乐，托尼。”他轻轻拍拍唐恩肩膀，然后转身和自己儿子走进球队训练基地大门。
唐恩站在门口，看到主席佝偻背影，和搀扶着他、为他打伞儿子埃文，心里说不出此时究竟是何种滋味。他以最快速度接受自己是个足球教练现实，却没办法在天之内感情上也接受这支球队。他对诺丁汉森林解不多，除知道她曾经辉煌过之外。他也不是森林队球迷。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
