“咱们明人不说暗话,”把文件放到茶几上,郭守云仰身靠进沙发,用力抻个懒腰,说
成翻译工作。
“叶列娜小姐能力真是令人惊讶,”毫不吝啬自己褒奖,希奎娜竖起拇指,笑道,“想那位被守云视为左膀右臂波拉尼诺夫先生恐怕都没有你这精明强干。”
“希奎娜小姐过奖,”微微笑,叶列娜大有那种宠辱不惊气度,她拿着手里钢笔,走到郭守云身边,就着他手,在文件上勾画几笔,说道,“先生,这几个地方存在着文字陷阱,你需要谨慎思考。”
“嗯,看到。”郭守云点点头,闷声回答道。
就像希奎娜此前所说,这次华盛顿是真打算对郭氏集团让步,在这份文件中,他们总共开出三大项条件:第、彻底放开对王安公司收购案z.府性干预,只要郭氏集团能够拿出充足资金,那这笔收购将在双方妥协后周内完成。并购改组后王安公司,将拥有与美国同类企业“完全相同”政策待遇;第二、郭氏集团将获得在华盛顿组建“游说公司”权利,而类似游说公司,实际上就是大型企业集团在美国保证自身政治权力基础,华盛顿给予郭氏集团这个权力,那就等于是向它敞开通往西半球政治大门;第三、在今后段时间内,华盛顿将会设法出面,调解郭氏集团与莫斯科两位巨头之间矛盾,同时,也将尽其所能,维护郭氏集团在俄罗斯联邦以外地区政治、经济利益。
而作为交换,郭氏集团也必须做到三件事:第、淡化大卡缅事件所造成影响,销毁切可能使事态进步恶化证据,解除对美国、乌克兰船只监视,允许他们“安全离港”;第二、化解与摩根集团之间矛盾,放弃在俄罗斯联邦境内对该集团既得利益打击行动;第三、停止对印俄军购意向阻挠,并在最大限度上促成这合作计划顺利完成。
当然,这三个条件、三个利益提出,只是文件上最为重要几个部分,至于些细节方面东西,郭守云并不看重,因此,自觉不自觉,他就把那些东西抛到边去。
“怎样,云,”希奎娜声音如刚才般甜美,她曲起双腿,抱着膝盖,笑道,“这样条件能令你感到满意。”
“嗯,只能算是部分满意吧,”郭守云摆弄着手上文件,瞟眼站在旁边叶列娜,说道,“确,华盛顿这次给东西很多,以至于令有种受宠若惊感觉,不过从另个角度来看,他们要东西同样也不少,嗯,甚至可以说是超出支付能力。”
“比如?”希奎娜说道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。