二〇　是俄国人？（3 / 3）

打量那人面孔，很明显，他颧骨突出，双眼像卡尔梅克人那样微微有些倾斜，加之头发是近乎白色淡金色——他肯定是斯拉夫人。那他来找有何用意呢？

不能让这具尸体待在家里，于是把它挪到您家下面地窖里，打开通向阴沟管道。这次终于有勇气下来，费好大力气才把尸体从小楼梯上拖下来，然后冒着被臭水熏晕危险，把尸体拖到那个相信只能找到另个达拉·皮科拉尸骨地方。然而有两件事却出乎意料。其，地窖里那些气味和霉菌，在们这个时代最伟大科学——化学——作用下发生奇迹，把那具本该是本人遗骸保存几十年，虽然也只剩副骨架，但上面依然附着点点类似于皮肤物质，即使变成木乃伊，也还保持着人形。其二，在这位所谓达拉·皮科拉旁边，又发现两具尸体，个是身穿教袍男人，个是半裸女人，两具尸体都正在腐烂，但从他们身上仿佛认出个和非常亲密人模样。这两具尸骸会是谁呢？心里波涛翻滚，脑海里形象莫可名状。不知道答案，也不想知道。但是们两人之间故事要比这个复杂得多。

现在您可别来告诉，您也遭遇类似事。真快受不这个错综复杂巧合游戏。

四月十二日，夜

亲爱院长，是不会随意杀人，起码，不会无缘无故去杀人。下到地窖去查看下水道，有年头没下去过。仁慈上帝，尸体确有四具。有具是很久之前搬过去，另具是您今天晚上才放在那里，那另外两具是怎回事呢？

是谁经常光顾下水道，还撇下这多尸体呢？是俄国人？这些俄国人来找，或找您，或找们俩是何用意？

唉，这都是什事儿啊！

***

(1)XavierdeMontépin（1823—1902），法国通俗小说家。