“他
直没工作，”斯特罗尔细声细气地说道，声音好像是从烟雾腾腾中透过来
，“住
院。脊髓毛病。”
“这话不错。但是
想他过去二十五年里总不见得都是住在医院里吧。真讨厌。”这最后句话，他是对他母亲说，他手掩着话筒。他这时忽然觉得斯特罗尔先生又睡着。
“你只雇用他到这学期末，”斯特罗尔轻声说，“你如果不喜欢他，到时候辞退他就得啦。你要是代课老师，给你也是代课老师。你说要便宜，给你也是便宜。”
“话虽是这
说，”瑟斯古德理直气壮地反驳，“可是付你二十镑金币介绍费，父亲跟你来往已有好多年，你们总得给定保证呀。你在这里是这写——读给你听——你
只猫头鹰，这话是苏德雷说，因为他家才有猎场看守人。
瑟斯古德这个学校里其他人，对吉姆看法却不那致。钢琴家马特贝先生阴魂不散。女舍监站在比尔·罗奇边，认为吉姆不起，需要特别照顾：他背那驼，可是却行动自如，真是奇迹。马乔里班克斯则说，他是在喝醉酒时候被公共汽车压。也是马乔里班克斯，在吉姆表现突出那次教职员板球赛上，指出那件厚运动衫可能来历不明。马乔里班克斯不是板球队员，但是他与瑟斯古德起走过来看比赛。
“你认为那件运动衫来路是正大光明，还是顺手牵羊来？”他大声问道。
“里奥纳德，这话可太不公道。”瑟斯古德责备道，边不断地拍着他猎犬侧腹，“咬他，琴妮，咬这坏人。”
但是等到瑟斯古德回到书房里时候，他已没有笑意，老是觉得放心不下。冒充牛津大学出身人，他能对付，就像他自己念书时，遇到过不识希腊文古文老师和不懂神学牧师样。这种人在证据面前知道瞒不过去，就会支持不住，最终痛哭流涕，自动告退求去，或者愿意降薪留职。但是真正有成就却隐姓埋名人，他还没有碰到过，不过他知道自己是不会喜欢他们。他查下校历，就打电话给斯特罗尔和梅德莱介绍所里个叫斯特罗尔先生人。
“你到底想要解什？”斯特罗尔先生大声叹口气说。
“也没有什特别要解。”瑟斯古德母亲在刺绣，假装没有在听，“只不过是，既然要份书面简历，那就得要完整，不要有遗漏。何况们付中介费。”
这时瑟斯古德忽然想，是不是把斯特罗尔先生从沉睡中叫醒过来以后，他又睡着。
“非常爱国家伙。”斯特罗尔先生终于开腔道。
“并不是因为他爱国才聘请他。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
