“哦，你真是坏透了。”她说，“你根本不在乎我的安危。你利用我就像利用别人一样——把我当成你想要的炸药。我曾经那么相信你。
“该死的！”从她嘴里呼出的热气吐在我脸上。她的脸变得和牙齿一样白，使得腮红和唇膏刺眼得仿佛贴在脸颊和嘴巴上的红色标签。“如果你设计陷害了他，并害得我也参与其中，你就一定得杀掉他——马上！”
我不喜欢被人这么粗,bao地对待，即使是这个人看起来像神话里怒火冲天的女神。我把她的手从我的肩上拿开。
“少胡乱担心了，你现在不是活得好好的？”
“对，但只是‘现在’。我比你更了解马克斯，我知道算计他的人有多大的机会能活得长久。我们没有整倒他已经够糟的了，可——”
“别大惊小怪的了。我算计过好几百万人，照样活得好好的。拿上你的帽子和大衣，我们出去吃东西，吃完你就会觉得好些了。”
她把我领进客厅，后退几步转了个圈，问我喜不喜欢她的新裙子。我说喜欢。她解释说这种颜色叫香槟色，侧面的小饰物是些什么，最后总结道：“你真的认为我穿这个好看吗？”
“你一直很好看。”我说，“陆·亚德和芬兰佬皮特今天下午去拜访老伊莱休了。”
她对我扮了个鬼脸，说：“你根本不关心我的新裙子。他们去那里干什么？”
“开会，我猜。”
她的视线钻过睫毛射向我，问：“你真的不知道马克斯在哪里？”
“你觉得我会出去吗，你真是疯了。我才不要——”
“行了，好妹妹。如果他真有那么可怕，不管你在哪儿他都一样会抓住你，有什么区别呢？”
“有——你知道你该怎么办吗？待在这儿，直到马克斯被抓起来。都是你的错，因此你必须照顾我。丹还没回来，他在医院里。”
“不行，我还有工作要做。你根本就是瞎激动，没准儿现在马克斯已经把你忘光了。去拿帽子和大衣，我快饿死了。”
她又把脸凑过来，那双眼睛看起来就像在我的脸上发现了什么可怕的东西。
这下我知道了，但没必要承认我直到刚才还一直不知道。
于是我说：“可能在威尔森那儿。不过我对此兴趣不大，没工夫去确定。”
“你这个大笨蛋！他有太多的理由讨厌你和我了。听妈妈的话，如果你还想活命，也希望妈妈我活下去，就赶快去抓住他。”
我哈哈大笑，说：“你还不知道更糟的呢。马克斯并没有杀死诺南的弟弟，蒂姆临死前说的不是马克斯，他想说的是麦克斯温，结果话没说完就死了。”
她一把抓着我的肩膀，想摇动我重达一百九十磅的身体。她足够强壮，差点得逞。
