“们忘记,”爱丽丝说,“们吵架。吵得很凶——们不得不和好。你不会想让们出现在你漂亮新画廊。”
法雷诺立马红脸,显然不像他自己装出来那般无所谓。们都笑,尴尬气氛化解。
他们是来跟另外几个美国人见面,们受邀加入他们在咖啡馆后面行列。接连到来客人让糊里糊涂,加上又喝太多酒,所以说给听十几个名字,个也没记住。旁边坐着个高大强壮方脸男人,留着胡须。他喝得酩酊大醉,不停冲着桌子对面个头较小尖脸男人吼:“你就是屎!你真就是屎!”这好像是他们之间幼稚笑话:他俩都控制不住地放声狂笑起来。本看到个他认识女孩独自坐着,便从身边走开。默默喝着酒,相当开心,没人注意,瓶又瓶酒神奇地出现在桌上。这时,爱丽丝·法雷诺悄悄坐到身边,问是怎认识本,还有在巴黎做什。告诉她,在等书出版,她朝伸出手,又拉拉方脸男人衣袖,为们做介绍。洛根·蒙斯图尔特——欧内斯特·海明威。知道他是谁,但没有说。喝到这时候,他连话都说不利索,他开始充满嘲讽地模仿起英国人,满嘴都是“老伙计”“老兄弟”“老家伙”什。爱丽丝说:“别他妈烦人,海明威。你把们名声都搞臭。”发现还挺喜欢爱丽丝·法雷诺。偷偷溜走,找到本,他正陪着个脸色苍白、脸型细长、端庄严肃法国年轻女子,她叫桑德琳——没听清她姓什。怀疑本对她颇有兴趣而且很认真——有时候酩酊大醉反而让思维清晰。带着他回雅各布路时,他承认这点。他对她简直是神魂颠倒,他说,可这也让
里阿尼,并拒绝本给减价。本灰心丧气,说些陈词滥调话,罗马不是天建成云云。
不管怎样,带他去花神咖啡馆喝香槟。
“看看你成就,本。”
“看看你成就:你都写本书。”
“你在巴黎有自己画廊,天哪。们都还只是孩子呢。”
“需要现金,”他阴郁地说,“现在需要买。现在就要。”
“耐心点,耐心点。”语气像个老姑婆。
对夫妻在们桌边停下脚步。他们认识本,本介绍说他们是蒂姆和爱丽丝·法雷诺,都是美国人。男晒得黝黑,英俊帅气,只是头发稀疏。女娇小美丽,总是皱着眉头,表情紧张,像集中过多精力。
“你们没来开幕式啊。”本抱怨——他显然和他们很熟。
“天哪,还以为是下周呢。”法雷诺轻松扯谎。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。