（）3月7日
终于。
被选为第二队
钩球队员，参加明天对阵沃尔科特队比赛（弗德患
流感）。本
直在打探范德普尔情况，发现他并不富裕（原来，他父亲只是位大律师文员），但本还是认为，只有重金才有可能打动他。多重金呢？问。五畿尼[12]吧，本估计。完蛋：哪怕们俩把钱加起来，也凑不到这个数目三分之。得给父亲写信，问问能不能借点钱，但得想个有说服力正当理由。转念想想，还是写信给母亲吧。
（）3月8日
不知怎
回事，们竟然以64比0大胜沃尔科特队，创下学校纪录。他们队伍好像因为水痘爆发减员不少，只能找些不合格体弱者来替补。这是场大快人心胜利，差点还得分，可就在球线前被三四个人拉倒。第二队在学校春风得意、趾高气扬。弗德说他下周六就能恢复，可只有傻瓜才会改变目前这支风头正劲队伍。
露西写信说，她去奥地利前提条件是必须明白们之间“浪漫幻想”已经终结。给她回信，不情愿但又带着愉悦愁绪表
。
“你们在玩什，小子？”
“没玩什。”
“满口谎言小兔崽子。”
“利平绝对是真心诚意想要改变信仰，”说，“其实觉得，他发现你才真是让人失望呢。在想要不要给主教写封信，说说你在教导方面失职——”
哎哟，听到这句话，他气炸，他威胁说要找“蜥蜴”告状。全程保持严肃虔敬表情。把这事告诉本和彼得后，他们再次夸“堪称伟大”。们都认为这事好笑极。
争吵过后，们在车站等待回艾比公共汽车时，霍顿挽着位年轻女人走过来——相当漂亮年轻女人。说“早上好”，他朝投来贯轻蔑眼神，并未将介绍给他情人。看着他们继续周日散步，看到霍顿和女人在起还挺奇怪；不知为何，直觉得他是性冷淡。
（）3月4日
本说他直在偷偷调查范德普尔，看有没有可能要挟他。然而据他所知，那人是清白，对英俊少年也没什明显兴趣。考虑能不能让小蒙塔古为们献身，但本明智地建议，要谨慎——不要带坏小孩子什。接着，想出个绝妙主意——不是要挟他，而是收买他。可以收买范德普尔，让他假装受伤，这样第队里就会有空位给。可们得用多少钱去诱惑清白范德普尔呢？委托本当中间人。
母亲信带来好消息：露西将和们起去奥地利做短途旅行。母亲建议们自娱自乐，去“攀爬高山”。她是什意思？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
