“离这儿远吗?”
龙大小声嘀咕几句“离这儿远吗?”然后踩下油门。冬夜,几颗顽强地挂在树枝上银杏犹如无人理睬约定,俯视着刚刚经过出租车,瑟瑟发抖。既不掉落,也不腐烂。
[1]位于京畿道加平郡雪岳面乡镇,聚集很多特色咖啡厅。
龙大也跟着说:
“认识你很高兴。”
磁带重复着同样话。明华说句,龙大跟着说句。龙大不熟练地背上几句,明华用同样句子作为回答。龙大若无其事地模仿磁带,反复说着“很高兴”。面转完,他突然把头埋在方向盘上,在公路边嘤嘤哭泣。
龙大又听几盒磁带。再见,明华说句。再见,龙大跟着说句。今天天气真好。龙大跟着说,今天天气真好。不用担心。明华提醒龙大,龙大也用同样话作为答复,不用担心。抓着方向盘手上不断地冒汗。龙大在四个声调之间徘徊,不时用衬衫擦手。龙大就这样和明华交谈,看上去就像懵懂少年,跳着和别人截然不同舞蹈。龙大知道,说着明华国家语言,说着从未去过也许永远都去不国家语言,他在这个过程中慢慢好起来。
冬夜,亮着“空车”出租车画出长长灯光四处游荡。那是承载着各自苦衷、故事和歌声城市蝶群。龙大边开车,边往窗外看有没有客人。凌晨风格外地冷。龙大感到莫名寒气。去年下大雨时候,有位乘客从狎鸥亭去仁川机场。他说飞机很快起飞,让龙大以最快速度开车。龙大开得很快。可是很奇怪,那天机场路上辆车都没有。天阴沉沉,经过架大桥,时速达到八十公里,车身摇摆。他从未这怕过。突然很想知道“害怕”这个词用中国语怎说,不知道妻子给自己磁带里有没有这句话。如果有,妻子在录音期间,为教他学会这句话,要重复说几次“害怕”呢?而他自己又要重复几次,才能记住这个单词?
出租车经过家24小时营业土豆排骨汤店,经过拆迁区域隔板和亮着绿灯夜间诊所,经过衰败酒吧和便利店。龙大又提高速度。他看见卖烟宠物中心,看见美容用品店里陈列着截掉脖子头像,看见内衣批发店和杂货铺。磁带圈圈地转。龙大跟着说中国语,尽管没有人看,他还是显得很尴尬,说得结结巴巴:
“座位在哪儿?”
“座位在哪儿?”
咔嚓声,磁带自动转到另面。突然间,明华声音传来:
“离这儿远吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。