男人，那人年纪不大，个子极高，稍微有点儿驼背，他走进来径自靠在柜台上，对谁都不理不睬。
“可能吧，”若希娅妮说道，算是接受
信口编出安慰之词，“可还是得独自
人上楼回房间去，而且要是走在两层楼之间，风把蜡烛吹灭话……想到待在黑黢黢楼梯上，而且很可能……”
“你独自人上楼次数可不多。”笑道。
“你尽可以取笑，可是真有那
几回夜里，天气糟糕透，下雪或者下雨，凌晨两点，个人回家……”
她就这样继续描绘洛朗故事，他要是埋伏在楼梯平台上，要更可怕，他用把无往不利撬锁器打开她房门，就在房间里等她。坐在邻桌吉姬夸张地颤抖着，发出阵尖叫，叫声在镜子之间回响。们这几个男人则为这种戏剧化惊恐而兴高采烈，这样来，保护们女伴就更顺理成章。在咖啡馆里抽烟斗是件惬意事情，到这个钟点，工作天辛劳随着酒精和烟草慢慢消散，女人们相互比较帽子和围巾，或者无缘无故地放声大笑；吻若希娅妮香唇也挺惬意，她此刻正若有所思地注视着那个男人，他几乎还是个大男孩，背对着们，只胳膊架在柜台上，正小口小口地抿着他苦艾酒。这很奇怪，这会儿想起来：现在想到若希娅妮，就总是她坐在咖啡馆凳子上画面，大雪纷飞夜晚，人们谈论着洛朗，不可避免地，还有这个被若希娅妮叫作南美佬、背对着们喝苦艾酒男人。也跟着这称呼他，因为若希娅妮向保证他就是个南美人，她是听露丝说，露丝和他睡过，也许是差点就睡，这都是若希娅妮和露丝为街角块地盘或是争个先来后到而吵架之前事，现在她们俩都含蓄地表露出悔意，因为她们直都是很要好朋友。据露丝说，那人告诉她说自己是南美人，虽然从他话里听不出点口音；那人是在和她上床之前对她讲这番话，也许只是在解开鞋带前没话找话吧。
“你瞧那边，他差不多还是个孩子……像不像个个子猛蹿截中学生？好吧，你该听听露丝是怎说。”
若希娅妮依然习惯性地把十指反复交叉又分开，说起激动事情她就这样。她告诉那个南美佬有些怪，虽然事后看来也不是太离奇，露丝断然拒绝，那人就泰然自若地离开。问若希娅妮，南美佬是否也接近过她。那倒没有，大概因为他知道她们是好朋友。他解她们，他就住在这个街区，若希娅妮讲这些事情时候，更加留心地看着那人，只见他把枚硬币丢在白镴盘子里付酒钱，面朝
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
