,您说是不是……们马上就会谈到报酬,您想必会满意,这样话……们觉得您可以作为……请您谅解……意思是,作为逝者母亲出现……请允许向您解释清楚……母亲刚刚知道儿子过世,从诺曼底赶来陪伴儿子,看他入葬……不,不,您先别着急说话……夫人想,鉴于您和她友情,也许您会答应帮助们……至于,和朋友们已经达成共识,付给您万法郎……弗朗西内太太,您看这样行吗?们付万法郎感谢您帮助……现在就给您三千,余下们离开墓地以后付,只要……”
张着嘴,因为嘴巴不知道什时候不听使唤自己张开,但是罗塞老爷并没容插话。他满脸通红,语速飞快,像是恨不得马上说完。
“弗朗西内太太,如果您同意……们都期望您会,因为们仰仗您帮助,而且并没有请您做任何……这说吧,不寻常事……这样话,半个小时以后,夫人和她用人就会给您带来合适衣服……还有汽车,当然,带您去逝者家里。当然,您必须……怎说呢?请您设想下……逝者母亲……夫人会告知您必要信息。那自然,您到那儿,就应该做出样子……您明白……痛苦,绝望……主要是做给来宾们看,”他补充道,“在们面前,您保持沉默就行。”
不知道怎他手里就多卷崭新钞票,然后更要命是,不知怎这卷钞票又到手里。罗塞老爷站起来,嘴里念叨着什离开,走时候还忘关门,所有人离开家时候都是这样。
希望上帝会饶恕去做这件事,还有很多其他事,懂。这件事是不对,但罗塞老爷跟保证过这件事不违法,而且这样就能提供宝贵帮助(觉得这是他原话)。要装成那位过世时装设计师母亲是不对,因为这种事情是不应该假装,也不应该欺骗别人。但也要考虑来宾感受,如果葬礼上没有逝者母亲,甚至连位姨妈或者姐妹也没有,仪式就显不出它意义,也无法诠释他辞世给人带来沉痛。这句话是罗塞老爷刚刚说过,他懂可比多。做这件事是不对,但上帝知道在博尚夫人和其他人家里干活累得直不起腰,个月才挣三千法郎。现在只要哭会儿,哀悼下那位先生,装作他是儿子直到他下葬,就能挣到万。
那房子在圣克卢带。他们派辆车来接,这种车子以前从来没坐过,只能从外面看看。罗塞夫人和她用人帮换衣服。知道那位过世先生姓利纳尔,名字叫奥克塔夫,是独子,他年迈母亲住在诺
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。