女儿和芭比·本顿在洛杉矶相处得很好，有
次在贝弗利山起购物狂欢，这让凯伦在这个敏感时期更没有安全感。但是休·海夫纳没表现出任何迹象，至少没对凯伦表现出他可能受到女儿对他女人评价
影响；而且他提议他们起去墨西哥阿卡普尔科短期旅行，让她欢欣鼓舞。对凯伦来说，芝加哥这个冬天漫长而寒冷，她期待能有几天躺在太阳下。
和几个凯伦喜欢海夫纳朋友起，去阿卡普尔科这趟旅行暂时缓解
前几个月骚乱；海夫纳给他最珍贵礼物——他时间，在接下来那几个光辉灿烂日夜里，她在他身边纵情享受，希望永远都像现在这样。但是温暖户外和静谧夜，对海夫纳没有太大吸引力；周之后，以办公室有问题需要他马上处理为由，这位不耐烦出版商准备提前离开，并且说服凯伦，和他朋友起留在这里过周末。
去机场路上，凯伦在车后座紧紧挨着海夫纳，喃喃地问什
时候他们再见面。他含糊地回答后，她执意要他说具体点，想知道他事大概要花多长时间，她什时候能再见到他。但是他仍旧执拗地闪烁其词、拒人千里——好像他已经在飞机上，在好几英里远地方，触不可及。当她和他臂挽臂穿过拥挤航站楼，走向炫目跑道，花花公子飞机正等在那儿，她感觉越来越焦虑；然后，和他吻别前她又试次，想从他那儿探出对她迫切问题直接回答——这时候，猝不及防地，他狂,bao地把带着硬皮公文包，用力高高地向飞机猛掷过去。公文包重重砸在地上，向前跳出几英尺远，海夫纳向它猛冲过去，就如同灵缇犬在追逐机械兔子[169]；追上后他双脚跳上去，上上下下跺好多次。他飞行员惊愕地看着，几群晒得黝黑戴草帽游客也停下脚看，凯伦·克莉丝蒂吓坏，向他跑去；但跑到之前，他已经奇迹般地恢复平静，狂风骤雨般爆发在几秒钟内就释放完毕。他从公文包上下来时，看起来既不尴尬，甚至也像不完全清楚自己做什。他整理下有点破破烂烂包，和凯伦吻别，然后刻不再耽搁，他走上金属梯子进入机舱。
那天晚上，他从旅馆给凯伦打电话，说如果吓到她很抱歉，他切都好，承诺解决完遇到问题就通知她。几天后通电话时，凯伦说想去得州拜访亲戚，他很支持，甚至在她拜访结束后，要花花公子飞机从洛杉矶飞往达拉斯，和她起回芝加哥。这在他是个豪爽举动——从洛杉矶经停达拉斯到达芝加哥，基本不是他喜欢走笔直航线，他还说很高兴见见送她到达拉斯飞机场叔叔、姑姑和其
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
