感,他只好推断她们婚姻
定有什
古怪或缺陷。
担心阿琳丈夫晚上快回家
,布拉洛7点钟就离开
,愉快地感到精疲力竭,开车穿过安详
市郊道路,回到伍德兰希尔斯。他开进院子时,看到朱迪斯在草坪上。
下车,他就抱歉回来晚
,解释说自己和
个有私人问题
推销员喝
几杯酒。朱迪斯没有露出怀疑
样子,他进屋时,电视声和孩子们
哭声也让他免于继续解释。
第二天芭芭拉打来电话,问他觉得阿琳怎样,流露出她可能知道
两人上床
事;但布拉洛
本正经地回答说,考试结果出来以前,他都会保留意见。布拉洛着急挂掉电话,芭芭拉提议
起吃午饭,他便很快答应过几天见面,挂断
。
小时后,阿琳·高夫打
过来,说之前和他在
起十分享受,又说等下周知道她丈夫
日程安排之后,希望还能打电话约他见面。她又很快补充说,不管考试结果怎
样,她都想见到他,布拉洛听到这里松
口气,因为他刚刚想好绝不能录取她,不然真是错到家
。
接下来两个月,布拉洛下班回家
路上去
好几次高夫家;而且他还违背自己
理智,继续和芭芭拉·威廉森见面。他虽然下定
决心,可芭芭拉
坚持难以拒绝,
方面他很享受这种短暂
情爱幽会,
方面也觉得自己既然也和她朋友阿琳见面,这时候就不该拒绝她。虽然两个女人从来不问他是否和另
个有肉体关系,但他觉得她们
定互相交流过
,只要她们
丈夫不怀疑,他倒是不怎
担心。
芭芭拉不断向他保证会保守秘密,终于打消他
疑虑,让他开始放心享乐;她解释说,没人会受伤害,互相都能获得很多快乐。他只得同意,而且对芭芭拉和阿琳
兴趣也重新点燃
他对妻子
性冲动;既然他办公效率依旧很高,没什
理由不让这种欢乐而复杂
状态持续下去。
然而,1967年初冬个下雨
周
早上,布拉洛来到办公室,秘书对他说刚刚有个男人打
两次电话,坚持要见他,名叫约翰·威廉森。布拉洛胃里
阵痉挛,打
个寒战。秘书显然不知道打电话
人是芭芭拉
丈夫,说那人没留下口信,只说会再打来。
布拉洛点点头,走进办公室,轻轻关上门。他慢慢陷进红色皮椅里,揉着额头,想要保持冷静。他面前桌子上摆着朱迪斯和孩子们
照片,墙上挂着销售业绩
奖状、纽约大学
毕业证、
块感谢他为好莱坞男生俱乐部做出贡献
牌匾。他
整个人生看上去很快就要失控,变得七零八落,他痛恨自己
愚蠢,也怨恨芭芭拉引他误入歧途。他觉得,要是按自己真正
直觉走,肯定
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。