跟自己约定，绝对不用针管注射海洛因，他不想落得艾滋病朋友
悲惨下场。
比利举着汤匙在炉火上烧，里头在熬加
水海洛因焦油。比利小声哼着歌，拿着棉球吸饱烤好海洛因，再用针管抽出棉球里液体。成品颜色深得像咖啡。司科特后来才知道颜色越深，代表海洛因药效越强。司科特将针管对准右膝后
点扎入。完事之后他闭上双眼，等会儿，然后得到解脱，整个人轻飘飘，仿佛进入失重状态。他就像个刚从泳池中浮出水面孩子，池边跳板还在摆荡着。
苏西、比利成司科特新朋友。司科特后来知道苏西些事：苏西会写诗，她喜欢讲述1970年代卖大麻砖往事，另外，她注射海洛因已经有三十五年“资历”。比利习惯从手臂注射，苏西则是大腿。经过多年注射，她大腿已经千疮百孔、毫无血色，连曾是专业医疗人员司科特看都有点害怕。苏西有时候得花好几个小时才找得到地方下针。每当她找得不耐烦，比利会将针管拿过来，把朝她脖子上颈动脉扎下去。
有时，比利与司科特会去捡破铜烂铁或铁铝罐来换钱买d品（黑焦油海洛因不贵，装在气球里大概0.1克量，行情是15到20美元）。偶尔，他们三人会去商场诓人。他们分工是先由比利去百货公司里偷些像珠宝类值钱东西，然后苏西会负责假装是发票弄丢但又想退货客人。因为没有发票，不能退现金店家会拿礼券把商品换回。礼券到手之后，苏西会交由司科特在卖场停车场里兜售。说是兜售，其实也就是想办法贱价脱手。如果是80美元礼券，他会打五折，然后带着40美元现金直奔芝加哥，因为那儿有苏西“评价最高”药头。
苏西跟比利能住进拖车营，是连尼批准，就像司科特跟泰迪申请也是他批准样。事实上，托宾所有房客都由连尼筛选。他从来不会请公司调查租户信用状况，因为这需要花钱；他也不会打电话给之前房东，因为大部分人在房东那栏会填他们母亲或者朋友名字。连尼审核过程只有项主要程序，那就是把申请人姓名打进CCAP（ConsolidatedCourtAutomationPrograms）。
CCAP是个法院案件管理系统与资讯公开平台。跟美国不少州样，威斯康星也认为公民对州内各种刑事、民事案件有知情权。4因此，州z.府架设CCAP，将超速罚单、抚养责任争议、离婚官司、驱逐案件、重罪与各种司法相关业务分门别类，然后供人免费查询浏览。其中驱逐
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
