所以卡米尔等着他讲完，和他预料的一模一样：
“……然后弄死一个可能只是简简单单想要和她做爱的单身男人，然后你问我……”“……上头把我怎么了？”卡米尔替他说完了。
卡米尔已经站了起来，走到门口，关了门，厌倦了。
“你去哪里？”勒冈吼道。
“避免被某人吼，我还是更喜欢法官维达尔。”
想象如果媒体知道了之前的兰斯和埃唐普的凶杀案会怎么样……现在大家眼前像是铺展开了一张法国地图（有点儿像卡米尔办公室墙上用彩色钉子固定住的那张），配上了受害者生平，触目惊心，简直可以拍一部犯罪情节的“法式”公路电影，充满喜悦，热闹欢腾。
目前，勒冈承受着“来自上面的极大压力”，这不是最糟的，但已经很难顶住。但是就这一点来看，勒冈是个好领导，上头的压力，统统自己来扛。偶尔隐约显露出来的，也不过是一点点实在受不了的，除了今天，卡米尔发现他的压力四溢开来了。
“上头把你怎么了？”
听到这个问题，勒冈像是被雷击了一下。
“哎，卡米尔，你在想什么呢？”
“你真是一点儿品位都没有。”
这种像是情侣之间的对话，他们之间总是不断上演。
“我们先是有个女孩被绑架然后被关在笼子里，和那些老鼠一起，接着绑匪就z.sha了，造成了城郊大半个晚上的封锁……”
比如这样的对话，勒冈和卡米尔在他们共事的日子里，至少上演了五十次。
“……这个被他绑架的女孩在我们救出她前就自救了，然后我们发现她已经用硫酸杀了三个人……”
卡米尔觉得这有点儿像庸俗的商业大片，他正想这么说，但勒冈已经接上了话：“……取一个报告的时间，她已经把一个酒店女老板送上了西天，然后还回到了巴黎……”
