“因为这样他们就有改正错误的机会，”我回答道，“他们的灵魂有机会重来一次。”
他琢磨了一下我的话，点点头，“这有点像补考。”
“对。”
“但是他们回来的时候样子变了，”他说，“我的意思是，他
“是啊，很糟糕。我非常想念他。”
“肯定的。”他点点头，把照片还给我。
“你认识的人有去世的吗？”我问。
“只有我的外婆，我甚至都不怎么记得她。”
“那太糟糕了。”
“对！就是那个词。”
“是的。”
他继续盯着照片。
“你父母离婚了吗？我从来没见他接送你什么的。”
“噢，不，”我说，“他曾经是陆军副排长。几年前去世了。”
关于奥古斯特的长相，我给妈妈打过预防针。我描述过他的样子。我之所以这么做，是因为我知道她向来不善于掩饰自己的情感，而奥古斯特今天又是第一次到家里来做客。她上班的时候我甚至还发了个短信提醒她。但是等她下班回家，从她脸上的表情我意识到，我的准备工作还是做得不够。她进了家门，第一眼看到他时吓了一跳。
“嗨，妈妈，这是奥吉。他可以留下来吃晚饭吗？”我连珠炮似的问。
我的问题竟然过了一会儿才得到回应。
“嗨，奥吉，”她说，“嗯，当然了，亲爱的，只要奥吉的妈妈同意就可以。”
当奥吉用手机给他妈妈打电话的时候，我低声对妈妈说：“别再做那种奇怪的表情了！”只有看到新闻里发生可怕的事情时，她才会有那样的表情。她好像没意识到自己失态似的，赶紧点头，接下来对奥吉就很亲切与正常了。
奥吉点了点头。
“你有没有想过人们去世时会发生什么事？”
他耸了耸肩。“没有真正想过。我的意思是，我想他们上了天堂？我的外婆就去了那里。”
“我想过很多，”我说，“我想，当人们死去时，他们的灵魂应该上天堂，不过只是一小会儿。到那里他们见见老朋友什么的，怀怀旧。不过我真的认为灵魂会思考他们在地球上的生活，比如他们是好是坏等等。然后，他们会投胎转世为这个世界的新生儿。”
“他们为什么要那么做？”
“哎呀！我不知道！”
“是的。”我点点头，递给他一张爸爸穿制服的照片。
“哇，这么多勋章。”
“是的，他相当厉害。”
“哇，萨默尔，真抱歉。”
过了一会儿，奥吉和我干活儿累了，便到客厅里歇会儿。奥吉在看壁炉架上的照片，他看到了我和爸爸的合影。
“这是你爸爸吗？”他问。
“是的。”
“我不知道你是……那个词怎么说来着？”
“混血儿。”
