割庄稼，所有
人、工具、机器全部上阵，要赶在变天之前将这
大片金色收割完毕。那星期里，
走过地方都是金灿灿，天气也都是那
温和。晚上，住在没有亮光农舍或是点着炉火部落大厅里。入睡之前，会走出屋子，走进庄稼地，踩着那些干燥禾茬仰望星空。秋风大作，周围片漆黑，那些闪耀星星仿若座座遥远城市。
其实很不愿意离开这片土地，因为已经发现——尽管这点对位特使来说无关紧要——这里人对于陌生人是如此友善。惧怕重起炉灶，费劲地用另种语言向另帮听众讲述自己事情，何况还可能再次遭受失败。前进方向更多是向北而不是向西，还不停地调整着路线，因为很想去卡亥德与欧格瑞恩争端发生地——西诺斯谷区域——看看。虽然天气还很晴朗，温度却已经开始下降
。最后，在快要走到萨西诺斯时候，开始转而向西，因为想起来，在边界线上有道防御线，从那里出卡亥德也许不是那容易。而这边边界则是艾尔河，河道很窄，不过跟大陆所有河流样非常湍急，夹带着冰块。又折回往南方向，走几英里之后，看到有座桥，这座桥连接两个小村庄，卡亥德帕瑟艾尔村和欧格瑞恩西乌温辛村，两个村子像两只睡眼，隔着咆哮艾尔河相望。
卡亥德这边看桥守卫只问问是否打算当晚返回，随后便挥手放行。欧格瑞恩这边守卫则叫来名检查员，审查护照和文件，用时大约个时辰（卡亥德计时个时辰）。他扣下护照，告诉第二天早上再来取，给张西乌温辛共生区中转站用餐住宿凭证。在中转站主管办公室，又花个时辰时间：主管看文件，又跟共生区边防站——刚刚就是从那里来——检查员打电话核实那张凭证真实性。
翻译为“共生区”这个欧格瑞恩词汇，无法准确地加以说明。它所源自那个词意为“起用餐”。现在这个词涵盖欧格瑞恩所有国家或z.府机构：整个国家、组成这个国家三十三个次国家或者说地区、组成这些次国家次次国家、城镇、农业公社、矿区、工厂等，起组成共生区。“共生区”这个词适用于上述所有这些机构；“共生区成员”这个词通常是指那三十三个地区首领，他们组成大欧格瑞恩共生区行政及立法管理机构，但也可以指公民、民众。这个词泛指义跟特指义没有什区别，既可以指称整体也可以指称局部，既可以指整个国家也可以指每个个体，正是这种怪异用法、这
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
