“亚历山大·伊里奇。”
伯爵忽然听到有人叫他名字,便转过身来。只见自己身后站着
位年轻女士,只不过,这位穿
是长裤。她大约五英尺半
身高,
真改善
。
举个例子吧:此时,两位年轻女士正沿着库兹涅茨基地铁站漫步,她们都穿着颜色鲜艳,突显腰身,下摆到小腿裙子。其中
位甚至戴着
顶非常惹眼
黄帽子。斜斜
帽边底下,是
双有着长睫毛
美丽眼睛。在她们
脚底,
条崭新
地铁列车正在隆隆
轰鸣中繁忙地运转着。她们走到楚姆百货商场
三扇巨大
玻璃橱窗时,停下
脚步。橱窗里陈设
帽子、手表,还有高跟鞋,堆得像金字塔
样高。
当然,这些女孩仍然住在拥挤公寓里,仍然在共用
水槽里洗她们漂亮
衣裙。可她们往商店橱窗里张望
时候是怀着满腔
怨恨
吗?丝毫也不是。她们也许带着羡慕,也许会好奇地睁大双眼,但绝不会带着怨恨。因为楚姆百货商场
大门不再对她们关闭。该店长久以来只对那些外国人和党
高级*员服务,而从
九三六年起,该店开始向全体公民开放,只要你能用外币、银子或黄金付款就行。事实上,楚姆百货商场
最底层有
间设施齐全
办公室。在那里,
位老谋深算
先生会将你祖母
珠宝首饰按半价折成店里
购物积分给你。
你看,生活更幸福不是?
所以,她们对着橱窗里摆设货物称羡良久,想象着自己有
天也能拥有
套能在壁橱里像这样摆下很多帽子、手表和鞋
公寓。然后,
们这对迷人
姑娘才继续向前走,边走边兴致勃勃地聊起
那两位和她们约好
起吃晚饭并且颇有些背景
小伙子。
到特维尔区,她们在路边等着穿过车流间隙,再快速过
街,走进对面
大都会酒店。她们走过礼宾服务台,直奔广场餐厅而去。她们所不知道
是,
位相貌出众、头发微白
先生
直在用仰慕
目光注视着她们……
“啊,春天都已经过完。”伯爵对正在整理晚餐预订名单
瓦西里说,“从姑娘们
裙子就看得出来。
敢打赌,
直到晚上七点,特维尔大街上都还会有21℃。再过些天,小伙子们便会到亚历山大花园里偷花送给他们心爱
姑娘
。埃米尔也会开始在他做
菜里头加豌豆
。”
“你说得点也不错。”瓦西里用
种图书管理员与大学者交谈
口吻答道。
事实上,那天早些时候,入季以来第
批草莓已被送到
厨房。埃米尔还特意塞
几颗给伯爵,让他第二天早餐
时候吃。
“绝对没错。”伯爵说,“夏天已经到,接下来是悠长且无忧无虑
日子。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。