在生活中已经经历过无数次嘲笑和威胁,因为黑人身份、性别以及直言不讳性格,曾多次遭受攻击。甚至度感到这种嘲笑是指向身体—在这世上实际占据空间。在次选举辩论中,看到,特朗普曾昂首挺胸地走近希拉里,在希拉里辩论时候围着她走来走去。他如此靠近希拉里,试图用他存在去削弱希拉里气势。可以伤害你,还能成功逃脱。在女人生当中,们都不得不忍受这种侮辱和蔑视—可能是嘘声,可能是肢体骚扰,可能是攻击,也可能是压迫。不论是何种形式,这些行为无疑都伤害们,削弱们力量。们所受伤害中,些伤口很小,几乎无法看到;些伤口又非常大,甚至是裂开,给们留下无法愈合伤疤。无论如何,们所受到伤害都在不断积累,永远伴随着们—在上学路上,在放学回家路上,在去上班路上,在下班回家途中,在们照顾孩子时候,在们做礼拜地方,在们准备前行任何时候。
对个人来说,特朗普那些评论又是次重重打击,但是不会给他言论留下生存空间。于是,和莎拉·赫维茨(她是位思维敏捷演讲稿撰写员,自从2008年起就直和起工作)起合作,将愤怒转化为文字,然后,在母亲康复之后,选择在10月天,在新罕布什尔州曼彻斯特市发表演讲。对着群充满激情听众非常明确地表达感受。“这不正常,”告诉他们,“这不是政治,这是耻辱,绝不能容忍。”向他们清晰地诉说愤怒和恐惧,以及信仰:通过此届选举,美国人会真正明白,他们在两位候选人之间进行选择,究竟是在选择什。那天,用尽全身能量去完成那场演说。
然后,飞回华盛顿,祈祷演讲大家真正听进去。
那年秋天,随着时间天天流逝,和贝拉克也开始为们下年1月搬家做准备。这次,们只需要搬到所新房子就可以,因为们计划继续留在华盛顿,好让萨沙在塞维尔友谊学校完成高中学业。玛利亚当时正在休学,要去南美历险,她想尽可能远离政治圈紧张氛围,享受段自由时光。同时,恳求白宫东翼同事们,希望他们继续努力工作,坚持到最后刻,虽然知道他们也需要考虑重新找工作事情,随着希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普之间选战变得越来越激烈,大家都很难集中精力。
2016年11月7日,也就是正式选举前天晚上,和贝拉克去趟费城,加入希拉里和他们家之中
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。