所以呢?
嗯,我没安排。这星期六下午和下星期六下午都行。
那就这个星期六吧。
好,阿奇
他十八岁,她十六岁。他准备去上大学了,她正要开始高中第三年的学业,但在他浪费更多时间想她之前,在他多花一秒去想象他们可能会也可能不会注定在某天共同拥有的未来之前,他决定,是时候来测试她一下了。琳达·弗兰格三年前没通过测试,但艾米·施奈德曼和达娜·罗森布鲁姆都过了。这俩是他真正爱过的女孩,尽管他仍然在以不同的方式爱着她们,但艾米现在是他姐姐,而且从来没有像他爱她那样爱过他,而达娜对他的爱虽然远胜于他配从任何人那里得到的,但达娜现在已经离开,去了另一个国家生活,永远地从他生活里消失了。
他明白整件事有点疯狂,通过爱上死去的阿提的妹妹来消除阿提的死亡之祸,这想法有种《凌晨四点》一样摇摆的逻辑,但没这么简单,他告诉自己,他是真的喜欢愈发可爱的西莉亚,西莉亚酷似他精瘦的父亲,跟她矮小肥胖的母亲没有任何遗传上的相似之处,她越来越漂亮,思维无疑也很敏锐,但他从来没有和她独处过,自从葬礼那天之后,他每次和她说话时也得和她父母说话,所以她到底是个什么样的人他现在还不清楚,是弗格森来新罗谢尔时安静坐在餐桌前的那位娴静、顺从的中产阶级少女,还是一个生气活泼的人,当时机成熟时,有本事让他想去追求她。
他称之为霍恩和哈达特入会测试。
如果她像他以前那样,像他的每一个高中恋人在她这个年纪时那样,第一次去就喜欢上那家自动贩卖式餐厅的话,这扇门就继续开着,他会继续考虑西莉亚,等着她长大。
如果不喜欢,那门就关上,他就放弃这种想要纠正世间不公的愚蠢幻想,再也不考虑打开这扇门。
劳工节后的星期四,他往新罗谢尔打了个电话。他还有两个星期才去普林斯顿,但公立中学已经开学了,他希望她这个星期六下午有空见一面,如果这周不方便,下周六也行。
西莉亚接起电话,听到他的声音后,以为他想跟她母亲说话,看看什么时候方便过他们家吃晚饭,差点儿就放下了听筒,但他赶在这之前告诉她,不,他要找的人是她,与她寒暄了一会儿回到学校有什么感觉(一般般),以及她今年选的是生物、物理还是化学(物理),之后他问她愿不愿意这个星期六或者下个星期六来曼哈顿和他见个面,一起吃个午饭,然后去看看电影,或者去博物馆转转,或者做她想做的事儿。
你这是在开玩笑吧,她说。
我为什么要开玩笑?
就是……好吧,没什么,不重要。