本：你要吗？
作者：哦不，现在不要。天啊，
这会儿不喝。
彼得：本之前在做建筑行业，本来做得挺好
，突然就不行
。建筑行业不景
作者：有新“骗术”吗？意思是说，你们都已经认识对方这
久，对方
骗人，肯定听得出来啊；你骗人，别人也能听出来。
彼得：“骗术”都是不样。比如，如果刚好在买柠檬，就故意找个坏，放在口袋里，然后走到另外个地方去，把坏那个偷偷放在箱子里。然后把摊主叫过来说，哇，你看看你这个柠檬，天啊！——这个时候会接着说：要买下来也可以，但是价格得搞对，或者你得帮做点事才行。哎呀，儿子来。（个年轻男孩走过来。）
作者：这就是你儿子吗？
彼得：克雷格，这是本。本，这是克雷格。他要写本关于书。
本：哦，这样啊。
男人可以不为五斗米折腰，然后饿死；但是你骄傲不起，尤其是在做买卖时候。们这些人辈子都在起。你可能会叫个人“混蛋”，但你还是会跟他买1,000英镑货。这里语言是很有趣。这里每个人——中国人、巴基斯坦人、土耳其人——都知道些别国家语言和词语。从拥有辆卡车干到现在55辆，做得不差，不是吗？退休时候，就要刻意骄傲地昂着头走出去。昂首走出去时候，这里人会这说：彼得辈子都在支持们工作。你懂意思吗？继续往前走，车别停下。——哇，这是冬南瓜啊。们下车吧，在这走走，克雷格。再走几个地方，们就去喝杯茶。
清晨6点整
（他在检查个南瓜。）
彼得：冬南瓜。可没有什俚语代表冬南瓜。有时候就乱讲。疯南瓜？你看看这德行，天哪。
◇◆◇
彼得：他从凌晨点就开始跟着。
本：真吗？不错啊。
彼得：他确实挺不错，对吧？
本：你是喝红牛吗？感觉还好吗？
作者：没喝红牛。啊，真该喝！
清晨6点20分
（鸟儿来。叉车声音弱下来，给鸟鸣声让路。晨光洒入，天更亮些。）
彼得：克雷格，这里几年前光景是这样——市场里所有买家都拼命地讨价还价，竞争非常激烈，大家都在看谁以最低价买到最好货。这种竞争性交谈言犹在耳啊——你买什？买西红柿，真是神，只给2英镑！还买黄瓜——这长，跟草样绿，只要50便士！——这种话可都是撒谎，懂意思吗？
作者：就好像活在堆渔民中间，是吧？
彼得：对啊，是这样。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
