之处只有从天上往下看时候才能感受到。们经常看到在这里生活和工作人挤在地铁上、公交车上,或者不够宽人行道上,或者碰上堵车。他们被困于种种细枝末节之中,忘记他们实际上是穿行在某种神奇魔法石中,也就是这座奇妙城市之中。这是个非凡地方。觉得世界上很多地方都令人兴奋,但是不知为何,伦敦好像展示种五维感,而们在此间移动方式,正是组成这种感觉个部分。问题关键不在于们用红色还是绿色公交车,也不在于这些公交车能不能连接起来——细节不是们要讨论重点。重要是,这里是人们可以生活地方。人们抱负、理想可以在这里蓬勃发展,而们有个交通系统,他们可以从中选择,从而有机会实现自己理想。这就是伦敦历经几个世纪,仍然是个如此成功城市原因。
(1)“上上下下”是美泰玩具公司开发玩具人物。
(2)埃塞克斯郡个居民区。
(3)W.H.奥登(1907—1973),生于英国,后成为美国公民,现代诗坛名家,被公认为艾略特之后最重要英语诗人。
(4)丹·布朗(1964—),美国作家,代表作有《达·芬奇密码》《天使与魔鬼》等。
(5)救世军,成立于1865年国际性基督教公益组织,总部位于英国伦敦。
(6)约翰尼·卡什(1932—2003),美国创作型乡村音乐歌手。
(7)约翰·贝杰曼(1906—1984),英国桂冠诗人。
(8)指克里斯多佛·雷恩,见本书此处注22。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。