大家哄堂大笑。
“没听懂。”米拉环顾四周,寻求答案,“他为什要只猫啊?”
14
“他有厌女症!”瓦尔叫道。凯拉则夹枪带棒地说:“这人是个老油条。”克拉丽莎咧嘴笑着说:“真够刺激!”伊索则摇摇头,说:“太荒唐。”米拉讲完这场派对上发生事后,她们立刻议论纷纷。
“说,你们当时怎会那……幼稚?”
。个女人能让自己变成那个样子是可怕。她那些遭遇也是可怕。如果个男人不工作,你能怎办?太可怕。她决不会让那样事发生在自己身上,决不。你要能掌控自己人生。她转身问阿黛尔:“她是天主教徒吗?”
“是。”阿黛尔坚定地说,“也是。”
萨曼莎脸红。
“有会儿没见到保罗。”
“哦,他走。”
“伊索,跟你说,关键是,那时人就是那样。所以才说,如今世道不同。对于山姆来说,们都是老油条。五十年代就是那样。”
“你们啊,女人世界真是复杂,你们啊!”凯拉调笑着她们。
“不觉得可怕吗?还记得那种优越、平静感觉,然后就开始想为什会有那种感觉,是怎突然就变成个什都懂女人,就在那天早上,还感觉自己像个孩子。如此认真,如此诚挚,如此品行端正!天哪!这切太搞笑,真是让人精神为之振啊。直以为,外遇这种事绝不可能发生在身上,所以,就假定她们也不会。她们不能那做!她们是好女人——天哪,原来内心深处这认可性道德。”
“可那个叫罗杰家伙呢,”克拉丽莎插话进来,“即便那个时候,你都提高意识[6]吗?”
“是削弱意
米拉惊讶地转过身:“他走?可阿黛尔还在这儿啊。”
布利斯笑起来:“他跟着娜塔莉走。他说他为她感到难过,还说他觉得她情绪很低落。阿黛尔知道他走。他会回来。”
米拉有些吃惊。她没想到他那敏感、那关心别人。不过她心里有些犯嘀咕,可没去多想。“他还挺好,”米拉认真地说,“也很担心她。”
布利斯奇怪地瞥她眼,她也不知是什意思。
比尔和小群人在厨房里说笑。他刚从加利福尼亚返航,他每次回来后,总要讲堆低俗黄段子:“……于是,那个空姐就说:‘还有什事吗,机长?’他转过身,上下打量着她,说:‘好啊,你可以拿给只小猫咪[5]。’然后,她就站在那儿,看着他,冷静得像条黄瓜:‘这可没办法,机长,猫大得像个水桶。’说完就走。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。