老态龙钟
婆婆咳嗽进来。说道：“说句生气话，你定然知道
在此。怎不来看？还等着呢。想必你已把忘
，铜壶帝和说笑时，常叫‘老祖母’呢。”经她这提醒，源氏公子也记起来。这个人叫源内待，听说她拜五公主为师，已出家为尼，不料仍康住于世。此人久无音讯，平时又没在意，如今见到，甚觉意外。于是答道：“父皇当年之事，已成古话；每每想起，感慨万千。今日有幸听到你声音，自然高兴。还请前辈把看作‘没有父母而俄倒在地旅人’多加照拂！”便坐于她身旁。源内侍看着源氏公子，见他英俊飒爽，不禁沉酒于往事，又忍不住娇痴之态，苦恨不能回到从前。她牙齿所剩无几，讲话已是困难，但声音却娇脆动听，满脸癌等。她对着公子唱起古歌来：“常说他人老可憎，而今老已到身。”源氏公子听，心中甚是厌恶，想如此老迈之人，仍娇痴作态，严然妙龄女子，只突然才显出老相似。然而转念想，又觉此人甚为可怜。想当年宫中女御、更衣无数，争宠吃醋不休。可如今；有早已命归黄泉，有遁入空门，整日与青灯古佛为伴。真是岁月无情啊！像藤壶妃子那样盛年早逝，更是出人意料。只这五公主和源内待类人，人品低微，余生不多，却偏偏长生于世，整日诵经念佛，悠然自得。实在是世事飘忽、天道无知啊！想到此处，脸上已露感慨之色。多情源内侍不明底细，以为公子追念往昔，对她难忘呢，便兴味盎然地吟道
“经年不忘当时谊，就忆言‘亲之亲’。”源氏公子很觉无聊，只勉强答道：
“长忆亲恩深如海，生生世世难相忘。确实情深似海啊！们日后再谈吧。”说完便告辞而去。
此时已寒月初升，清辉映雪，夜晚宁静而洋和。槿姬房室，格子廖已关上，仅留两处开着。源氏公子想起适才源内传娇痴模样，觉得正如俗语所说：“何物最难当？老太婆化妆，冬天月亮。”忍不住独自笑起来。
源氏公子已不再似往日，其态度十分认真坚决，无论怎样，他都要懂姬亲口回他句话，槿姬心里想：“若在过去，时做错事，世人会因年少无知而原谅。那时父亲对他也重视有加。虽然如此，当年仍海自己草率，总为此感到羞愧，故直约束自己，严加拒绝。而今，时隔多年，双方年龄已大，再不是吟风弄月之时，岂可与他亲口答话？”她心意已决，全然不为源氏百般哀求所动。源氏公子深感失望，怨恨满怀。槿姬觉得过分冷淡，确是有失礼貌，便叫侍女传言与他。源氏见此情形，更觉焦灼难耐。此刻夜已甚深，夜风
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
