影子沿着走廊走过去，说：“早上好，卓娅・维切恩亚亚。
可以帮忙吗？”他
出现让房间里女人惊叫
声，放开她手中那角床垫。
这间卧室里积满灰尘：所有东西表面上都覆盖着灰尘，木头上、玻璃窗上，阳光从打开窗户透进来，可以看到无数微尘在空中漂浮舞动。偶尔吹进来阵微风，吹得发黄蕾丝花边窗帘摇摆下，搅得空中灰尘上下翻飞。
他想起
这间卧室。这是那天晚上他们给星期三住那间卧室，贝勒伯格房间。
卓娅・维切恩亚亚犹豫地看着他。“这个床垫需要翻个身。”她说。
“没问题。”影子说。他伸手抓住床垫，轻松地把它抬起来，上下翻转过来。这是张很旧木头床，上面羽毛床垫几乎相当于个人体重。翻转床垫时，
门敞开着，里面飘出熟悉饭菜味道。影子犹豫下，还是按门铃。
“来！”个女人声音在叫。个子娇小、头耀眼金发卓娅・乌特恩亚亚从厨房里出来，边在围裙上擦干双手，边急匆匆向他走来。影子发现她样子有些不同。她看上去很开心，脸颊红红，苍老眼眸中闪耀着快乐火花。发现是他，她惊讶得嘴巴张成个“O”形，嚷出来：“影子？你回来看们？”她张开手臂朝他冲来。他弯腰拥抱她，她则在他脸上亲下。“能见到你真是太好！”她说，“不过你必须赶紧走。”
影子走进公寓，看见公寓里所有房门都敞开着（除卓娅・波鲁诺什娜亚房间，这倒点都不奇怪），所有窗户也都打开。阵阵微风穿过走廊。
“你们在做春季大扫除啊。”他对卓娅・乌特恩亚亚说。
“们有位客人要来，”她告诉他说，“好，你得走。不过，要不要先喝杯咖啡？”
“来见岑诺伯格，”影子说，“们约定时间到。”
卓娅・乌特恩亚亚拼命摇头。“不，不。”她说，“你不想见他，这不是个好主意。”
“知道。”影子说，“但你也知道，自从和神打交道以来，真正学到只有件事：定下协议就要遵守诺言。神可以随心所欲地打破所有规则，但们做不到。就算想从这里走出去，脚还是会把带回来。”
她撅起下唇，然后说：“那倒是真。但今天你还是先走吧，明天再来。明天他就不在。”
“谁来？”走廊另头传来个女人声音，“卓娅・乌特恩亚亚，你在和谁说话？没法个人把这个床垫翻过来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
