他拿来四个塑料碗，把锅里
东西盛进碗里，再把碗放在桌子上。然后，他打开门，走到外面雪地里，从雪堆中拔出
个塑料壶带进房间里，把壶里浑浊棕黄色液体倒入四个很大玻璃杯中，放在每个碗旁边。最后，他找出四个汤勺，和其他人起坐在桌边。
星期三有些怀疑地举起他玻璃杯。“看起来像是尿。”他说。
“你现在还在喝那玩意儿？”威士忌・杰克问。“你们这些白人都是疯子。这比你喝尿好多
。”说着，他转向影子，“炖肉是野火鸡。约翰带来苹果白兰地。”
“这
子？”星期三说。此时他穿着件厚外套，戴着遮住耳朵帽子。影子已经不太相信自己记忆，刚才在星光下，他还穿着磨损斗篷，戴着宽边帽。“好，威士忌・杰克，你这可悲混蛋。
现在很饿，这位朋友更是把他早餐都吐光。你不邀请们进去吗？”
威士忌・杰克抓抓腋窝，他穿着蓝色牛仔裤，汗衫和他头发样是灰色，脚上只穿着双鹿皮靴，似乎点也不怕冷。他说：“倒喜欢站在这儿。好，进来吧，弄丢温尼贝戈车白人。”
拖车里面，弥漫着更多烧木头烟。车里还有个男人坐在桌子旁边，他穿着沾满污点鹿皮裤，光着双脚，皮肤颜色和树皮样。
星期三似乎兴高采烈。“喂，”他打招呼说，“看来们路上耽搁会儿反而是好运。威士忌・杰克和苹果・约翰尼，石二鸟啊。”
坐在桌边男人，也就是苹果约翰尼，瞪星期三眼，伸手往胯下掏。“你又说错。刚检查下，两颗石头都在，都待在应该待地方。”他抬头看见影子，伸出手来。“是约翰・查普曼，你老板讲任何坏话，你听都别听。他是个卑鄙家伙，向是个卑鄙家伙，总要做卑鄙事情。有些人生来就卑鄙，到死也卑鄙。”
“是迈克・安塞尔。”
查普曼摸摸胡子拉碴下巴。“安塞尔，”他说，“这不是你真正名字。不过还能凑合用。大家般都怎
称呼你？”
“影子。”
“那就叫你影子。嗨，威士忌・杰克，”影子意识到他说并不是威士忌・杰克，他说那个名字音节比威士忌・杰克多很多，“找到吃吗？”
威士忌・杰克拿过只木头勺子，打开个黑色铁锅盖子，里面东西在烧木头炉子上汩汩冒泡。“可以吃。”他说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
