一箱子盐,尽数撒在门口。尽管如此,还是有两位顾客滑倒。伊纳决定免费向顾客提供咖啡,并吩咐收银员,杰西卡·波特——一个笑容可掬的二十二岁年轻人——站在一张折叠桌边专门负责此事
在菲斯克五金店,圣佩佐岛的居民买铲雪锹、蜡烛、煤油、火柴、衬里手套和手电电池。三点时,托格森兄弟售完了库存的所有轮胎防滑链,还有大部分的冰刮片和防冻剂。汤姆用他新喷过漆的两吨级救险车将陷进沟里的汽车拉出来,戴夫卖煤油、电池和汽车润滑油,建议顾客回家去,待着别出门。很多岛民站到里面去听,戴夫给他们的车加油,为他们的轮胎装防滑链条,一边对未来天气做出严峻判断。“连下三天,”他说,“大家最好有所准备。”
到三点时！,香杉树的枝桠被积雪压低,一阵风吹过,雪花纷纷摇落。圣佩佐岛上的草莓田成了一片白色的原野,像沙漠般平整无瑕。各类生物的声音都变得细微了,细微到如同静止了一般——连海鸥都噤声了。只剩下风声、海浪摔碎的声音和海水从沙滩上退却的声音。
圣佩佐岛处处笼罩着肃杀之气,还有一种紧张的期待。既然十二月风,bao拉开了序幕,谁知道会发生什么呢？这些岛民的家也许很快会被洪流淹没,海边小木屋会只剩斜顶露在外面,大点的房子也只看得到上层。风刮得厉害的话或许还会断电,让他们陷入黑暗。卫生间马桶冲不了,井里的水泵抽不上水来,他们将凑在火炉和灯笼旁过日子。但另一方面,,bao风雪也可能意味着短暂的放松,一个快乐的冬季假期。学校停课,道路封阻,没人需要工作。家人可以吃一顿丰盛的晚早餐,然后穿上雪天的衣服出门,心知有个温暖舒适的家在等他们回来。烟从烟囱里盘旋升起；傍晚时分屋里亮起灯。歪扭的雪人如哨兵一样立在院中。食物充足,万事无虞。
不过,那些在岛上住得久的人知道,这场,bao雪的结果不可预期。它可能像以前有过的,bao雪一样,让他们遭罪,甚至导致死亡——也可能在今晚的星光下渐趋平息,给孩子们带来银装素裹的快乐。谁知道呢？谁能预料得到呢？即便是灾难,也只能听天由命了,他们对自己说。做该做的。剩下的,一如四面环绕的咸水——它依然故我地汹涌澎湃,将雪花吞没,不费吹灰之力——不受他们的掌控,不受。
下午的休庭结束后,阿尔文·胡克斯重新传唤阿尔特·莫兰出庭。这位警察治安官离开了两个半小时,去联系消防队,召集他的助手们,都是些危急时刻能指望得上的志愿者。他们的角色一般是在草莓节上或者其他公众场合下维持秩
