情绪紧张，没有食欲。几乎没有看书，稍稍
看书就心乱，甚至开篇就想合上书，因为他浑身发抖，急切地要出门，要走路。他也做爱，就是性交
时候往往会在半路上开小差，跑到别星球上去
，那里白茫茫片，让他回想起鲍里斯·安斯基笔记本。
有这种情况，英格博格就问他：“你心在哪儿啊？”
甚至连他心爱女人声音，他都觉得来自远方。两个月过去，无论肯定还是否定回答，阿琴波尔迪都没有收到。他去出版社，要求面见社长米夏埃尔·比特纳。女秘书告诉他，比特纳先生如今从事紧俏用品进出口生意，很少能在社里找到他，当然，出版社还是他，尽管不来上班。阿琴波尔迪坚持非见社长不可，终于拿到比特纳位于科隆郊区新办公室地址。地点在19世纪老工厂区，新办公室设在座堆满包装箱仓库上方，可是比特纳先生也不在那儿。
办公室里有三个老伞兵和个头发染成银色女秘书。伞兵告诉他，米夏埃尔·比特纳此时此刻正在敲定笔香蕉生意。接着，大家都笑。阿琴波尔迪迟疑片刻方才明白他们在笑香蕉，与他无关。后来，伞兵们说起电影来，他们都是影迷，女秘书也是。他们问阿琴波尔迪在哪条战线待过，在什
部队服役。阿琴波尔迪回答说，直在东线，始终在东线，在马拉步兵团，虽说后来几年里，根本没见过骡马。伞兵们则相反，他们始终在西线，在法国、意大利以及希腊克里特岛；他们有那种西线老兵四海为家神气，种玩轮盘赌、彻夜不眠、品尝美酒、出入妓院直呼妓女姓名神气，种与东线老兵截然相反神气；东线老兵个个像行尸走肉，像机器人，像坟地居民；阿琴波尔迪想，东线老兵是没眼睛、没嘴巴大兵，但是有鸡巴，因为鸡巴、性欲是男人最后失去东西，本来最早会失去，可是没有，男人直性交，性交，或者手*，反正样，直到咽下最后口气，就像那个被成堆尸体压住士兵样，他在白雪和尸体下面，用自己工兵铲挖个洞，为消磨时光，他把手放在鸡巴上，胆子越来越大，因为开头惊吓过去，就只剩下对死亡和寂寞乏味担心；为解闷，他开始手*，起初有点胆怯，好像是在引诱个花园里姑娘或者位牧羊女；接着，越来越坚决，直到获得完全快感为止。就这样，他在洞里待十五天，周围全是尸体和白雪，面吃口粮面纵欲，这并没有让他感到体弱；恰恰相反，似乎有所反馈，好像这个大兵吸食自己精液，或者好像疯之后，已经找到通向再次
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
