“不，不，不！
句话也不必多说！无论如何不必多说，永远别再说这些话
！您那餐厅
东西
是绝不会吃口！尊敬公民，昨天从你们餐厅门前路过时闻到那股子鲟鱼肉和羊奶干酪气味，至今也忘不。尊敬先生！羊奶于酪从来没有绿色，您定是受人骗，上当。干酪应该是白色。对，还有那茶水呢？简直是泔水嘛！亲眼看见个衣服很脏姑娘用水桶往大茶炊里添
去问问看，”女仆似乎有些犹豫，随即把柏辽兹书房门打开个小缝儿，向里面报告说，“义士，这里有个小老头儿，说是想见见主公。”
“让他进来吧。”书房里传出卡罗维夫嘶哑声音。
“请到客厅吧。”女郎很大方地说，仿佛她也穿着衣服，像个人样子似。她推开客厅门，自己却离开前室。
索克夫进屋，便被客厅里景象吓住，甚至忘记自己要办事。透过几扇大窗上彩色玻璃（这玻璃是失踪珠宝商遗蠕异想天开产物）照射进来阳光，显得极不寻常，给人种教堂里神秘感。此外，尽管春末天气已相当热，屋里老式大壁炉里仍然炉火熊熊。然而这里非但不热，刚进来时反而像是走进地窖，感到股阴森森袭人湿气。壁炉前铺着张虎皮，虎皮上卧着只庞大黑猫，正安闲地眯着眼睛望着炉中燃烧薪柴。旁边放着张桌子。素常就敬畏上帝索克夫看见它，不由得打个寒战：桌上铺着块教堂用花缎，花缎上摆着许多落满灰尘、长霉大肚酒瓶。酒瓶中间有个大盘，看便知它是纯金制品。有个红头发矮子，腰间插着短刀，正坐在壁炉近前用柄长剑挑着大块肉在炉火上烤，肉汁滴在火上，缕缕油烟飘进烟道。炉里不仅散发出烤肉味，还有种浓郁香水和神香气味弥漫开来。索克夫已经从报上看到关于柏辽兹被轧死消息，并且知道他住处，所以这里气味甚至使他想到：这也许是在举行追荐仪式超度柏辽兹亡灵吧。不过，他马上驱散这个显然荒唐想法。
索克夫瞠目结舌，正站在那里不知怎
办，忽然听到个深沉男低音说：
“请问，您有何见教？”
索克夫这才看到他要见人就呆在灯光阴影里。
魔术师伸开四肢仰卧在张宽大低沙发床上，床上散扬着几个枕头。索克夫觉得魔术师好像只穿着件黑色内衣和双黑色尖头软底鞋。
“是瓦列特剧院餐厅管理员……”索克夫用伤心语调开始说。
魔术师仿佛想堵住索克夫嘴似，把只带着几个钻石戒指手伸到前面，激动地打断他话：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
