替他）借来
，出自孩子们心目中偶像查克·贝利[13]，那个像摇铃铛
样弹吉他乐手。在
记忆中，对咱们乔尼来说什
事儿都来得不容易，他搭乘大众交通工具穿梭在伦敦南北郊区之间，把北美大麻和印度大麻送到公寓楼上那些过于挑剔、不肯屈尊下楼来亲自取货客户手里。无论从哪个角度讲，他毫无疑问都是个毒贩，但是“毒贩”这个称谓对于他总显得太刺耳，太不礼貌，因为乔尼·B·威尔扮演角色更像是个认真尽责、卖高档酒商店店主，或者是个忙碌熟食店老板。他对标定价格十分小心，只出售质量上乘货物，并且对自己产品
如指掌，熟知到令人腻烦地步。在信用方面他也毫不逊色——在找零钱中过分仔细、清清楚楚地点出张张五镑面值钞票，当交易未能成功、要归还尚未承付转账支票时，他也同样表现得丝不苟，只是有点卖弄味道。他不会害人，作风低调，到处都受人欢迎。在他那永无止境、朦胧模糊往返之旅中——在所有新买卖成交时或成交前他都要吸上支——他可能会穿梭于各种场合：先到位眼科专家顾问家里喝茶，然后到位律师朋友家泡澡，接着在位摇滚明星家里吃晚饭，随后前往群护士住处并在那里过夜。
他也有他自己住所，位于斯特里特姆[14]，小得就像个接通卫浴设施清洁工具橱。天夜里，乔尼应声开门，结果发现门外站着四个戴着咧嘴傻笑吉米·卡特[15]面具家伙——那时也正值卡特执政时期，时间有点久远——每人手里都攥着根撬棒。他们没有说话，也没有碰他根汗毛，只是从他身边挤过，把他单元房砸个稀巴烂——前后肯定只花五秒钟——然后就扬长而去。有组织犯罪逼得嬉皮士们关门歇业。
乔尼遭遇是市场合理化中起早期案例。在此之前，d品进口和销售由风险资本家们操控，孤独达摩流浪者们[16]则将全部赌注押在个塞得满满、散发芳香背包上面。现在，穿西装和拿撬棒联合起来，将市场整合体，并使之m;主化，产品只局限于三等巴基斯坦大麻，销售范围则扩大到酒吧、足球场看台和监狱。
接下来几个月里，乔尼·B·威尔看样子只能另谋出路，这时那个毁掉他家组织为他提供保护，还有笔微薄基本工资和销售业务提成。就是在这种情况下，他被迫开始扩大交际圈，广泛吸收人脉，而这也正是认为他能帮助原因。他雇主是帮野心勃勃小伙子，住在塔尔斯山[17]“阿狗酒馆”后面幢
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
