就在他们不远处,穿着声黑色衣裙夏洛特,正平静地看着他。
两个人边走边聊,最后来到夏尔马车停靠地方。
“用口头谢可不好吧?”夏尔调侃地笑着回答。
玛蒂尔达脸重新变得有些红,然后她闭上眼睛。
夏尔低下头。
在冬日清冽月光下,在稀疏马灯照耀下,两个人拥吻在起。
“没关系,什时候都能等!”玛蒂尔达马上回答。
“这个倒是不用担心,先生,想您会有时间。”夏尔突然插话,说句意味深长话。
夏尔已经和路易·波拿巴他们商定好,在不久之后,只要政变成功,就要将他和其他些反对派们逮捕起来,或者流放到国外去。
到那时候,雨果就有是时间来写作。
……
方案。
“您就叫玛蒂尔达吧,先生。”
而此时夏尔,并没有注意到他们现在玩笑,他心里已经被个念头所震惊到。
啊哟!
《悲惨人们》不就是《悲惨世界》吗?
“夏尔……”拥吻许久之后,玛蒂尔达才从这种幸福当中清醒过来,重新抬起头,看着面前凑得如此之近爱人,“真谢谢你!”
然后,他突然发现夏尔样子好像有些不对。
他动不动,好像全身上下都被冻结样。
玛蒂尔达感觉有些奇怪,于是转头顺着夏尔视线看过去。
然而,她本人也僵住。
“夏尔!真不是在做梦吧!”
当离开佩里埃特公馆时候,玛蒂尔达仍旧没有完全从那种激动当中恢复过来。
她手里紧紧地着本《巴黎圣母院》,正是蓝丝袜小姐赠送给她原版书,而且上面还有雨果慷慨签名和题词。
“您不是在做梦,而是真真切切地实现梦想。”夏尔殷勤地回答。
“是啊……是啊……真是太好,这真是让人难以忘怀夜啊……”玛蒂尔达喃喃自语,“夏尔,谢谢你,居然能让有这样幸运。”
【法语LesMisérables,原意为“悲惨人们”,翻译到中国之后被意译成悲惨世界。】
这本书是雨果构思多年,最后在流亡期间出版——竟然是玛蒂尔达给它命名?
这……可真是……
夏尔下子都不知道该说什好。
“好,玛蒂尔达,谢谢您,您真很聪明。”雨果赞许地朝她点点头,当然碍于礼节,他没有问这位明显看上去不想透露自己身份女子到底是谁,“而且很有才情,想很多男人也不如您……只可惜现在公事实在太多,不知道哪天才能让您看到这部作品……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。