“那么我要以治安法官的权限勒令这家店歇业。”
比起安的恐吓，坦尼斯强壮的下巴更令老板畏缩。
“客人，对不起，我
“好的。”
坦尼斯用力敲门。
“吵死了！”坦尼斯敲门的力道甚至引来斗鸡观众怒吼，房中却无人回应。
安叫来老板。
“奉治安法官之命，把门打开。”
她催促坦尼斯，抓住邻房的门把，却被疑似店员的男子制止：
“请不要随便进房间。”
“要多少钱？”
两人付了比对方说的更多一点的钱，店员匆匆把钱藏进暗袋里。“现在前一组客人还在用，等空下来了我会通知两位。”
好像是让客人带妓女开房间的地方。
·奎恩亭”。
罗伯特分开拥挤不堪的人群，打开里面两扇并列的门之一，进入房中。
安贴在关上的门板上偷听。坦尼斯跟在旁边。他在这里也假装情郎紧挨着安，以免其他男人对安动手动脚。
观众的吼声、骂声、财产全化为乌有的哭号声、每一只公鸡倒下时涌起的欢呼声，还有兴奋过度的鸡跳出斗鸡场外攻击观众造成的尖叫、哄笑声，这些声音震耳欲聋，完全无法听出室内的动静。
安悄悄转动把手，但室内上了锁，打不开。
“客人把钥匙拿进去了。”
“有备份钥匙吧？”
“就算是治安法官大人的命令，我们也不能随意开门。你真的是治安法官大人底下的人？”
“我是弓街探员。”
“女的弓街探员？少胡扯了。”
斗鸡场中一片凄惨。变得非常虚弱的一只鸡被好几只鸡用钩爪活活撕裂，化成了一团血肉及羽毛。“站起来！”“不准这样就倒了！”“干掉它！”观众浑身沾满飞散的鸡毛和血滴，吼叫得益发狂热。
他们到底要在里面谈上多久？安开始不耐烦了。她看了看怀表。七点十三分。进房间以后过了将近一个小时。
“我进去看看。”坦尼斯说。
约翰阁下的指示是叫他们跟踪。但既然听不见密谈内容，继续在这里观望也不会有收获。
“罗伯特说他不认识艾凡斯。只要逮到两人密谈的现场，就可以证明他撒了谎。”
“原来如此，这房间再适合密谈不过了。”
从“公鸡”两个字一点就通，还有罗伯特熟悉的态度来看，他与艾凡斯经常利用这里进行密谈。
安弯腰把眼睛凑近钥匙孔，但房里似乎插上了钥匙，视野一片漆黑。
她回想罗伯特进房间的样子。罗伯特轻轻敲门，旋即转开门把。虽然听不出房中是否有人回话，但当时门似乎没锁。是罗伯特进房后上锁的吧。应是如此。
安发现房间与邻房的墙壁应该很薄。如果把耳朵贴在墙上，或许听得到房里的动静。
