“手不像。再说以前并不是这样。”
“你俩都很像安琪·米切尔。”
“当然。她就是安琪·米切尔。”
雪莉打了个哆嗦。她穿着三四件皮夹克,分别来自不同的男朋友——这是克利夫兰的习俗。
“爬上这个高堡
我真的不知道——那个声音说。蒙娜心想:哎呀,我却很清楚这是什么感觉。
那个声音开始大笑,片刻不停,笑声变成时断时续不再是笑声的某种声音,蒙娜睁开眼睛。
一个年轻女人拿着小小的手电筒,就是拉奈特总和一大串钥匙挂在一起的那种微型手电筒。锥形的灯光落在安琪松弛的面颊上,蒙娜借着微弱的反光看见了她。她看见蒙娜在看自己,时断时续的声音随即停止。
“你他妈是谁?”灯光照着蒙娜的眼睛。说话的人带着克利夫兰口音,蓬乱的偏白金发底下是一张硬气的狡猾小脸。
“蒙娜。你是谁?”这时她看见了铁锤。
,但节目可没说那些人格里有哪一个能擦掉你在警局的案底。
车头灯照亮前方的平原,大风卷着积雪。积雪被吹走的地方,低矮的山脊呈现出铁锈般的颜色。
气垫车有一面地图显示屏,就是出租车里安装的那玩意儿,伺候卡车司机嫖客时也能见到,但茉莉只打开过一次,用来寻找那个声音给她的坐标数字。过了一阵,蒙娜意识到安琪在给她指点方向——好吧,那些声音在给她指点方向。蒙娜早就开始希望天亮,但茉莉熄灭车灯的时候,外面仍旧漆黑一片,茉莉飞速穿过黑暗……
“开灯!”安琪喊道。
“放松。”茉莉说,蒙娜回想起茉莉在杰拉德诊所的黑暗中如何行走自如。气垫车略微放慢车速,偏转车身画出一道曲线,隆隆驶过粗糙的地面。仪表盘上所有的指示灯同时熄灭。“千万别出声,谢谢。”
“雪莉……”
“你拿着铁锤干什么?”
叫雪莉的女人看看铁锤。“有人在追杀我和滑溜。”她再次望向蒙娜,“你是他们一伙的?”
“应该不是。”
“你很像她。”灯光转向安琪。
气垫车加速穿过黑暗。
天空的高处有一团白色亮光在移动。蒙娜隔着窗户看见一个黑点旋转飘落,上方还有什么东西,灰色而臃肿——
“卧倒!让她也卧倒!”
蒙娜解开安琪座位的安全带搭扣,什么东西“轰”的一声砸在气垫车身上。她拉着安琪倒在地上,紧紧搂住安琪的毛皮大衣,茉莉向左急转弯,侧面撞上蒙娜始终没看见的什么东西。蒙娜抬起头:黑色的巨大破旧建筑物一闪而过,一个孤零零的白色灯泡挂在敞开的仓库门上方;再一个瞬间,气垫车撞了进去,涡轮发动机啸叫着全速倒车。
“轰隆!”