他
动不动地坐
会儿，体验着自己
最后决定。后来他突然想到，他应该写封悔过信预备着，假如拿定主意要悔过，就把它交出去；反正这封信丝毫无损于他尊严。谁也看不到这封信。神不知鬼不觉。
他个人呆在房间里，房门紧锁，周围人都睡，窗外片沉寂，既没有汽车喇叭声，也没有来往车辆呜呜声。
然而，种无形力量压迫着他。他感到这种力量像催眠术似支配着他，强迫他按照它意愿去思考，根据它思路去写。这种力量潜伏在他心中，有时使他心里发毛，有时在瓦解着他意志，干预他对妻子和女儿态度。他回忆过去和思索青年时代往事时，也摆脱不这种力量控制。他感觉到自己智力有限，是①莫里兹（1879—1942），匈牙利小说家，专门描写农村和城镇生活，他作品成显示病态和注定要灭亡社会写照。
个毫无趣味人，谈起话来既枯燥又啰嗦，使周围人感到厌倦。甚至他工作也显得异常乏味，似乎蒙上层灰尘，不再使他感到鼓舞和喜悦。
只有那些不曾亲身感受过这种压力人，才会对屈服于这种压力人感到奇怪。对那些亲身感受过这种压力人来说，如果有谁能够流露出片刻愤怒，哪怕是盛怒之下蹦出句话，匆匆做个怯生生
彼得。拉夫连季耶维奇，也许写封悔过信更好些？总比当众打自己嘴巴好受些。”
“不，
以为您应该发个言。昨天同斯韦钦谈过，他向暗示，那边，”他含含糊糊地向门楣上方指指，“想要是您发言，而不是写悔过信。”
斯特拉姆陡然向他转过身来，说：
“戒不发言，也不写悔过信。”
索科洛夫像精神病医生对待病人那样以耐心语气说：“维克托。帕夫洛维奇，从您现在处境来看，沉默就意味着自取灭亡，强加在您头上是政治罪名。”
“您明白最苦恼是什
吗？”斯特拉姆说，“为什在举国欢庆胜利日子里却遇上这些事呢？也许某个狗杂种会说看到苏维埃政权末日来临，就公开跳出来反对列宁主义原则。说是莫里兹？，喜欢揭人短处。”
“听到过这种意见。”索科洛夫说。
“不，不，去他吧！”斯特拉姆说，“不悔过！”
夜里，他躲在自己房间里，反锁着门，开始写悔过信。写好之后，感到羞愧难当，就把它撕碎，马上又动手起草在学术委员会上发言稿。他把发言稿重读遍，拍下桌子，立刻将它撕碎。
“就这办，算！”他出声地说，“听天由命吧。让他们送去坐牢吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
