“现在，听好了，毕博布鲁克斯，你给我们听清楚了！”
“为什么？”赞法德喊了回
“天晓得，”赞法德说，“他们开枪的时候还可爱一些。”
“你们是打算自己乖乖出来，”一名警察再次开口叫道，“还是要让我们把你们炸出来？”
“你们喜欢哪样？”福特喊道。
一毫秒过后，他们上方的空气再次沸腾起来，一道又一道射线枪的光束打进他们身前的电脑阵列。
这轮齐射的强度达到了难以忍耐的地步，接连持续了好几秒钟。
隔了一会儿，有个声音答道，“当警察可不容易！”
“他说什么？”福特惊讶地耳语道。
“他说当警察可不容易。”
“呃，那肯定是他的问题，对吧？”
“我也这么想。”
他人跟着他急转弯。
“他们有两个人，”翠莉安说，“我们被包围了。”
他们挤进高大的电脑数据阵列和墙壁间的夹角。
他们屏住呼吸，等待。
突然，两名警察同时朝他们开火，能量束在空中轰然爆发。
停下的时候，回声花了好几秒钟才在近乎于寂静的环境中完全消散。
“你们还活着吧？”一名警察喊道。
“是的。”他们喊了回去。
“我们一点儿也不喜欢这么做。”另一名警察喊道。
“我们看得出。”福特喊道。
福特叫道，“喂，听我说！我觉得有你朝我们射击，我们手头的问题已经够多了，如果你不把你的问题也扔给我们的话，我想大家都会发现事态容易解决得多。”
又是一阵停顿，俄尔，扩音机再次响起。
“给我听清楚了，诸位，”那声音说，“跟你们打交道的可不是那种愚蠢的低能白痴，发线生得低，一双小猪眼，不会说话，摸到扳机就兴奋。我们是两个高智商、有同情心的男人，若是在社交场合遇见，多半很讨你们喜欢！我可不会跑出去无缘无故朝人开枪，事后在挤满太空农民的破旧酒吧里胡乱夸耀，就好像某些我叫得出名字的警察那样！我跑出去朝人开枪肯定有原因，事后要为此折磨女朋友一连好几个钟头！”
“我还写小说呢！”另一个警察附和道，“尽管一本都还没出版过，所以我必须警告诸位，我的心情非——常——不好！”
福特的眼珠子都快掉出来一半了。“他们是什么人？”他问。
“喂，他们在朝我们射击，”亚瑟缩成一个肉球，“我怎么记得他们说过不想这么做？”
“是啊，我也记得他们这样说过。”福特附和道。
赞法德把脑袋伸出去，在最危险的时刻,bao露了自己。
“喂，”他说，“我记得你们说过不想射杀我们！”说完他赶紧缩了回来。
他们静静等待。
