Whicharethecontinuityofquality.)
(老子《道德经》英语部分经作者融入个人见解,较中文原文更易明白
ectsandobjects)whenitbecomesclassicallymanifest.
Romanticqualityandclassicqualitytogethermaybecalledthe"mystic."Reachingfrommysteryintodeepermystery,itisthegatetothesecretofalllife.
Qualityisallpervading.
Anditsuseisinexhaustible!Fathomless!Likethefountainheadofallthings
Yetcrystalclearlikewateritseemstoremain.
IdonotknowwhoseSonitis.
AnimageofwhatexistedbeforeGod
Continuously,continuouslyitseemstoremain.Drawuponitanditservesyouwithease
Lookedatbutcannotbeseenlistenedtobutcannotbeheardgraspedatbutcannotbetouchedthesethreeeludeallourinquiriesandhenceblendandbecomeone.
Notbyitsrisingistherelight,NotbyitssinkingistheredarknessUnceasing,continuousItcannotbedefinedAndrevertsagainintotherealmofnothingnessThatiswhyitiscalledtheformoftheformlessTheimageofnothingnessThatiswhyitiscalledelusiveMeetitandyoudonotseeitsfaceFollowitandyoudonotseeitsbackHewhoholdsfasttothequalityofoldIsabletoknowtheprimevalbeginnings