“
很高兴你在家，这种忙乱和不安缠
整天，弄得无缘无故地神经紧张，希望你不打算出去？”
“不想出去。如果你乐意，还想跟你掷骰子呢，”医生说。
“如果可以说说心里话，并不想掷骰子。今
是活该。
这些东西都是露西在她那回音角里时而沉思、时而忍不住微笑时听见
，直听到她女儿长到六岁。孩子脚步声、亲爱父亲永远活跃而有节制脚步声、亲爱丈夫脚步声，这切不用说都跟她心贴得很紧。她以她才智和品德勤俭地维持着他们共同家，过着富裕而没有浪费生活。这个家最轻微回音不用说对她也都是音乐。还有，她四周回声在她耳里不用说都很甜蜜。她父亲曾多次告诉她，她在婚后比未婚时对他更孝顺（如果那还有可能话）。她丈夫曾多次告诉她，家务烦恼与责任似乎并没有分散她对他爱和帮助，而且问道，“你对们几个人都照顾得那
周到，仿佛们只有个人，却既不显得太忙，也不觉得太累。亲爱，你有什魔术样诀窍？”
但是在这整个时期，却也有别回声在那街角气势汹汹地隆隆作响。而现在，在小露西六岁生日那天，那隆隆回声已开始变得可怕起来，仿佛法兰西那场巨大风,bao正挟着汹涌海涛奔袭而来。
千七百八十九年七月中旬个晚上，罗瑞先生从台尔森来时已经很晚。他在黑暗窗前露西和她丈夫身边坐下。那是个炎热风,bao欲来夜晚，三个人都回忆起多年前那个星期天晚上，那时他们三人也在同个地点观望着闪电。
“开始觉得今晚应该在台尔森度过，”罗瑞先生把他棕色假发往后推，说。“白天们忙得不知道该从何处入手，该干什好。巴黎政局十分动荡。们信托业务实际上应接不暇，那边客户们似乎迫不及待地要把财产托付给们。有些客户确实发疯，还想把财产送到英格兰来。”
“情况似乎有些严重，”达尔内说。
“你是说似乎有些严重，亲爱达尔内？是，但是们不知道有什理由严重。人们简直不可理喻！们台尔森有些人年龄越来越大，这种平白无故反常麻烦可叫们吃不消。”
“可是，”达尔内说，“天空有多阴暗，预示着风,bao到临，你是知道。”
“确实知道，”罗瑞先生同意，努力说服自己说他那和善脾气发酸，因此在嘟囔，“但是心烦意乱整天，难免不发脾气。曼内特到哪儿去？”
“在这儿，”这时医生正好踏进黑暗屋里。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
