他们开始下楼，德伐日先生提着灯走在前面，罗瑞先生断后。他们才踏上长长
主楼梯没几步，老人便停下
脚，盯着房顶和四壁细看。
“你记得这地方
，爸爸？你记得是从这儿上去？”
“你说什？”
但是不等她重复她问题，他却喃喃地作出回答，仿佛她已经
起长途跋涉？”罗瑞先生问。
“这个城市对他太可怕，让他长途跋涉也比留在这儿强。”
“这倒是真，”德伐日说，此时他正跪在地上旁观，听着他们说话。“更重要是，有
切理由认为，曼内特先生最好是离开法国。你看，
是不是去雇辆驿车？”
“这是业务工作，”罗瑞先生说，转瞬之间恢复他板眼工作态度。“既是业务工作，最好就由来做。”
“那就谢谢你，”曼内特小姐催促道，“就让跟他留在这儿。你看，他已经平静下来。把他交给好，不用担心。有什可担心呢！如果你关上门，保证们不受干扰，毫不怀疑他在你回来时候会跟你离开时样平静。保证尽切努力照顾好他。你回来们马上就带他走。”
对这做法罗瑞先生跟德伐日都不怎赞成。他们都很希望有个人能留下来陪着，但是又要雇马车，又要办旅行手续；而天色又已经晚，时间很急迫。最后他们只好把要办事匆匆分个工就赶着办事去。
暮色笼罩下来，女儿把头放在硬地上，靠在父亲身旁，观察着他，两人静静地躺着。夜色越来越浓，道光从墙壁缝隙里透进来。
罗瑞先生和德伐日先生已办好旅行所需应事项，除旅行外衣、围巾，还带来夹肉面包、酒和热咖啡。德伐日先生把食品和带来灯放到鞋匠长凳上（阁楼里除张草荐床之外别无他物），他跟罗瑞先生弄醒囚徒，扶他站起身来。
人类全部智慧怕也无法从那张脸上那惊恐茫然表情解释他心里神秘。他是否明白已经发生事？他是否回忆起他们告诉他东西？他是否知道自己已经获得自由？没有任何聪明头脑能够回答。他们试着和他交谈，但是他仍然很迷糊，回答来得很缓慢。见到他那惶惑迷乱样子，他们都感到害怕，都同意不再去惊扰他。他露出种从没出现过疯狂迷乱表情，只用双手死死抱住脑袋。但-听见他女儿声音就面露喜色，并把头向她转过去。
他们给他东西吃，他就吃；给他东西喝，他就喝；给他东西穿，他就穿；给他东西围，他就围，副长期习惯于担惊受怕、逆来顺受样子。他女几揽住他胳膊，他反应很快，立即用双手抓住她手不放。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
