那姑娘已离开阁楼
墙壁，走近
老人长凳。老人在低头干活儿，靠近他人影几乎要伸出手来摸摸他，而他却
无所知。此中有种东西令人肃然竦然。
没有话语，没有声音。她像精灵样站在他身边，而他则弯着腰在干活。
终于，他放下手中工具，要取皮匠刀。那刀就在他身边——不是她站立边。他拿起刀，弯下腰要工作，眼睛却瞥见她裙子。他抬起头来，看到她脸。两个旁观者要走上前来，她却做个手势，让他们别动。她并不担心他会用刀伤害她，虽然那两人有些不放心。
他恐惧地望着她，过会儿他嘴唇开始做出说话动作，虽然没有发出声音。他呼吸急促吃力，不时停顿，却听见他个字个字地说出来：
“这是什
？”
昨夜题目上。
“
申请自学做鞋，费很多力，花很多时间，批准。从那以后就做鞋。”
他伸手想要回被拿走鞋，罗瑞先生仍然注视着他脸，说：
“曼内特先生，你点都想不起？”
鞋掉到地下，他坐在那儿呆望着提问题人。
姑
“曼内特先生，”罗瑞先生只手放在德伐日手臂上，“你点也想不起这个人？看看他，看看。你心里是不是还想得起以前银行职员，以前职业和仆人，曼内特先生？”
这位多年囚徒坐在那儿会儿呆望着罗瑞先生，会儿呆望着德伐日，他额头正中已被长期抹去聪明深沉智力迹象逐渐穿破笼罩着它阴霾透出来，却随即又被遮住，模糊，隐没，不过那种迹象确实出现过。可他这些表情却都在张年轻漂亮面孔上准确地得到反映。那姑娘早已沿着墙根悄悄走到个能看见他地点，此时正凝望着他。她最初举起手，即使不是想把自己与他隔开，怕见到他，也是表现种混合着同情恐惧。现在那手却又伸向他，颤抖着，急于把他那幽灵样面孔放到她温暖年轻胸膛上去，用爱使他复活，使他产生希望——那表情在她那年轻漂亮脸上重复得如此准确（虽是表现坚强性格），竟仿佛是道活动光从他身上移向她。
黑暗又笼罩他，他对两人注视逐渐松懈下来，双眼以种昏瞀而茫然表情在地下找会儿，便又照老样子东张西望，最后发出声深沉长长叹息，拿起鞋又干起活儿。
“你认出他，先生？”德伐日先生问。
“认出来，只会儿。开头还以为完全没有希望，可却在瞬间毫无疑问地看到那张曾十分熟悉面孔。嘘！咱们再退开点，嘘！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
